| ¿Cómo van las cosas con tu chico suicida sexy? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع مثير الرجل الخاص في الانتحار؟ |
| ¿Cómo van las cosas con la madre? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الأم ؟ |
| ¿Qué tal van las cosas con tus amigos ingleses? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع أصدقائك الإنجليز؟ |
| ¿Cómo va todo con el ejecutor? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع المدير؟ |
| Por cierto... ¿Cómo te va con el gran Bwana? | Open Subtitles | بالمناسبة ، كيف تسير الأمور مع السيّد الكبير؟ |
| ¿Cómo están las cosas con Pita? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع بيتا؟ |
| ¿Como van las cosas con Millie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ميلي؟ |
| oh, hola ted,como van las cosas con greta? | Open Subtitles | مرحباً، تيد كيف تسير الأمور مع جريتا؟ |
| ¿Qué tal van las cosas con tu prometida? | Open Subtitles | اذن، كيف تسير الأمور مع خطيبتك؟ |
| Lois, ¿qué tal te van las cosas con tu novio misterioso? | Open Subtitles | لويس, كيف تسير الأمور مع صديقك السري؟ |
| Oye, ¿cómo van las cosas con tus padres? | Open Subtitles | مهلا، كيف تسير الأمور مع والديك؟ |
| Entonces... ¿cómo van las cosas con la señorita McLoca? | Open Subtitles | لذا، اه، كيف تسير الأمور مع السيدة McCrazy؟ |
| Entonces, ¿cómo van las cosas con la señorita McMartin? | Open Subtitles | لذا، اه، كيف تسير الأمور مع السيدة McMartin؟ |
| ¿Cómo va todo con tu hija, Ray? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ابنتك , راي؟ |
| Oye, Cho, ¿cómo va todo con la Sra. Dublin? | Open Subtitles | مرحباً ، يا (تشو) ، كيف تسير الأمور مع السيدة (دبلن)؟ |
| ¿Cómo va todo con Rachel? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ريتشل؟ |
| Shirley, ¿cómo te va con el chico sexy de las rastas? | Open Subtitles | شيرلي , كيف تسير الأمور مع رجل الضفائر المثير ؟ |
| ¿Cómo te va con tu media naranja? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع نصفك الأفضل؟ |
| ¿Cómo están las cosas con Pita? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع بيتا؟ |
| ¿Cómo va lo de los copatrocinadores para el proyecto de ley de Claire? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع رعاة مشروع قرار كلير؟ |
| No, gracias. ¿Cómo te está yendo con...? | Open Subtitles | لا، شكراً، كيف تسير الأمور مع... |
| ¿Cómo te va con la maldita lámpara? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ذاك المصباح اللعين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 