"تعالي و" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ven y
• Ven a
• Ven aquí
• venga a

" Ven y dale un nuevo aliento a mi vida; Dale un nuevo significado"
تعالي و امنحيني أمل حياتي و أعطي كل ما حولي معنى جديد

Habrá muchísima carbonilla. Erminia, Ven y siéntate conmigo.
سيكون هنالك العديد من القصص البذيئة إرمينيا ,تعالي و إجلسي بجانبي

Ven y echa un vistazo a tu hogar de nuevo antes de la tormenta.
تعالي و ألقي نظرة على بلدتك مرة أخرى بعد العاصفة

Ven a pedir la solicitud del concurso de arte después de clase.
تعالي و قومي بتعبئة نموذج الطلب بعد إنتهاء اليوم الدراسي

Ven a pasar el rato conmigo a la oficina del alcalde, serás muy sexy allí.
تعالي و اخرجي معي في مكتب رئيس البلدية، أنت ستكوني مثيرة جدّا هناك.

Ven a conocer a mis amigos, Saltarín.
تعالي و القي نظرة على أصدقائي.

Ven y verás a estos monos con tus propios ojos, y te prometo que esas son todas las pruebas que vas a necesitar.
تعالي و شاهدي هؤلاء القردة بأم عينيكِ و أعدكِ أنه سيكون هناك كل الأدلة التي تحتاجينها

Ven y mira a la familia que has unido.
تعالي و انظري إلى العائلة التي انضضمت إليها ..

Si eres tan espiritual, Ven y enséñame lo que tienes.
, إذا كنتِ مباركة . تعالي و أريني ما لديك

Vamos, afuera está lloviendo a cántaros. Ven y tómate algo conmigo.
.هيا. إنها تتبول مطراً في الخارج تعالي و تناولي شراباً معي

Ven y caliéntate, angelito mío.
تعالي و دفئى نفسك , يا ملاكى الصغير

Así que, primero el paseo, después, regalos, ¿sí? - Donna, Ven y mira esto.
إذا، النزهة أولا ثم الهدايا لاحقا - دونا)، تعالي و انظري) -

Si. Ahora Ven y baila conmigo. Vamos.
أجل ، والآن تعالي و أرقصي معي ، هيا

Bienvenida a bordo. Si tienes algún problema, Ven a verme.
مرحباً بك إذا صادفت أية مشاكل تعالي و قابليني

Ven a ver esto. Hablan de ti.
تعالي و إنظر إلي هذا الهراء الذين يقولونه عليك.

Ven a echar una ojeada. ¿Qué tal está tu habitación... bien?
تعالي و أنظرى. كيف هي غرفتك؟ على ما يرام؟

Ven a sostener esto para que se vea más grande en tu pequeña mano.
تعالي و أحملي هذا ليبدو أكبر في يدكِ الصغيرة

Ven a darnos un beso.
تعالي و اعطيني قبله اوه إيفلين , انا ذهب لأسابيع

Ven a ser una rama y haz al padre de mi rama no nacida la rama más feliz del mundo.
تعالي و كوني فرع. و أجعلي أب فرعي الغير مولود. أسعد فرع على قيد الحياه.

No tengo ningún dolor. Ven aquí y cáusame algún dolor.
لا أحصل على أي أحزان هنا تعالي و أعطيني بعض الأحزان

Oiga Doctora, venga a echar un vistazo.
حضرةَ الطبيبة، تعالي و ألقي نظرة.