"تعتقد أنني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Crees que
• Cree que
• piensas que
• creas que
• Creen que
• pensar que
• piensa que
• pienses que
• pensabas que
• Creéis que

- ¿Que es una broma? - No. ¿Por qué Crees que vine?
هل تعتقد أنها مجرد مزحة لا لماذا تعتقد أنني هنا

¿Crees que inventaría eso sólo para arruinar tu maldito y estúpido engaño?
هل تعتقد أنني اختلقت هذا فقط لإفساد مسرحيتك التمثيلية الغبية؟

Lo que quería preguntarte, es si Crees que soy un buen modelo a seguir.
ما أردت أن أسألك عنه هو هل تعتقد أنني قدوة جيدة ؟

Mi hija Cree que soy una vieja chocha pero sabe que tengo razón.
ابنتي تعتقد أنني تحولت لـ مخبولة نوعاً ما و لكنها تعرف

Bien, han pasado 4 horas desde el accidente. ¿Aún piensas que estoy en shock?
مضت 4 ساعات على الحادث أما زلت تعتقد أنني في حالة صدمة؟

Crees que no me di cuenta que no voy a la escuela como los demás?
ألا تعتقد أنني أدركت سبب عدم تواجدي في مدرسة إعتيادية مثل الأطفال الآخرين؟

¿Crees que no se lo estuve diciendo desde antes de salir de Houston?
ألا تعتقد أنني أقول له ذلك من قبل أن نغادر بوسطن

Dios mío, ¿crees que perdería mi virginidad por 100 yardas en un campo de fútbol?
هل تعتقد أنني سأتخلى عن عذريتي لأجل 100 ياردة في ملعب لكرة قدم؟

¿Puedes ir arriba y empezar... si Crees que voy a arreglarme para una cena romántica, necesitas que te examinen la cabeza.
هلبإمكانكِفقطالصعودللأعلىوتبدأين .. إن كنت تعتقد أنني سأجعل نفسي أكثر جمالًا لأجعل عشاء رومانسي ، عليك أن تفحص رأسك

¿Crees que estoy loco y dejaré que te subas al ring así?
هل تعتقد أنني مجنون وسأسمح لك بالدخول إلى الحلبة هكذا؟

¿Crees que me dejaría tratar como la mierda por este tipo si sólo estuviera jodiendo?
تعتقد أنني كنت أخذ كل ذلك من يا فتى لو كان يعبث بالجوار

Sí, Crees que no me doy cuenta de todos esos comentarios sarcásticos y esas miradas, pero lo hago.
نعم، كنت تعتقد أنني لا تلاحظ كل تلك التعليقات الساخرة وتلك لفات العين، ولكن أفعل.

Vale, creo que la razón por la Crees que soy tan sensible es porque soy una persona real.
حسناً، أعتقد أن ذلك هو السبب أنك تعتقد أنني حساس للغاية هو أنني شخص فعلي

¿Crees que no les presté la suficiente atención a Taylor y a Grant?
هل تعتقد أنني ركزت بما فيه الكفاية على تايلور و غرانت؟

¿Crees que no habría confiado la carta a un tercero si pensaba que su contenido era peligroso de algún modo?
هل تعتقد أنني كنت لأئتمن طرفاً ثالثاً عبى رسالة لو كنت أعتقد أن محتواه خطير بأي شكل؟

Señor, ¿cree que sería descarada si le pregunto cuál es su trabajo?
سيد هل تعتقد أنني جريئة بالاستفسار عما تفعل كوظيفة ؟

No Cree que esté actuando lo suficientemente rápido. y probablemente tenga razón.
تعتقد أنني لا أتصرّف بسرعة كافية، وهي مُحقة على الأرجح.

Respondes a lo que piensas que estoy pensando, porque piensas que yo pienso como tu.
أن ترد على ما تعتقد أنني أفكر فيه لأنك تعتقد أنني أفكر مثلك

No creas que soy tan tonto para venir saludarte por voluntad propia.
لا تعتقد أنني سأئتي لك لكي أخدعك بنية كذب داعرة

¿Creen que yo investigo cada noticia de la tele?
هل تعتقد أنني تحريت عن كل قصص المجانين هنا؟

¿Qué te hace pensar que mereces un centavo de mi dinero bien ganado?
ماذا يجعلك تعتقد أنني أكمن لك شيئا بعد ان جرحت قلبي

Sé que piensa que estoy loca, pero sólo busque el nombre y llameme
أعلم أنك تعتقد أنني مجنونة، ولكن إبحث عن الأسم وإتصل بي

Sé que alguien quiere que pienses que fue así, pero no es verdad.
أعلم أن هناك شخص يريدك أن تعتقد أنني فعلتها ولكن لم أفعلها

Si pensabas que no estaba estacionando, ¿por qué has entrado de frente?
لو لم تعتقد أنني كنت أركن، فلماذا وضعتها بهذه السرعة؟

¿Creéis que estoy mostrando los síntomas de haber estado expuesto al Naqahdriah?
أنت تعتقد أنني مصاب بعرض ما لتعرضي للنكوادريا سابقا