"تعرف ما أعنيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabes lo que quiero decir
• sabes a lo que me refiero
• me entiendes
• Sabes a qué me refiero
• Entiendes lo que digo
• - ¿ Me comprendes
• sabes lo que digo

Y ciertamente no desperdicies las 18 horas de las 72 de tiempo solos que nos quedan, si sabes lo que quiero decir, y creo que lo sabes.
وأنت من المؤكد لن تضيع 18 ساعة من 72 ساعة منذ أن غادرت إلى الآن إذا كنت تعرف ما أعنيه وأعتقد بأن لديك

Para un tipo que lavaba camisas todo el día, le gustaba hacer líos después de hora, si sabes lo que quiero decir.
عن الرجل الذي تنظيف الأوراق كل يوم ، وقال انه يود التأكد من أن حالة من الفوضى في ساعات بعد ، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

Vean, él puede mirar profundamente en su mierda, si sabes lo que quiero decir.
ترى , وقال انه يمكن أن ننظر في عمق الخاص القرف , إذا كنت تعرف ما أعنيه.

Me gusta estar alta cuando cocino, sabes a lo que me refiero.
أود أن اكون مرتفعة عندما اطبخ، انت تعرف ما أعنيه.

Me ahorraste muchos problemas, si sabes a lo que me refiero.
لقد وفّرت علي الكثير من المشاكل إذا كنت تعرف ما أعنيه

Gina, mi hijo un gusto conocerte nosotros nos conocimos en el Club Med... si me entiendes... nos permites un momento por favor
ويقول مرحبا لجينا جينا ل، طفلي. جميل جدا أن تجعل التعارف الخاص بك. التقينا في المغرب، كلوب ميد، تعرف ما أعنيه.

Lo compensaba bajo la cintura, si Sabes a qué me refiero.
كان يفعلها من تحت الخصر إذا كنت تعرف ما أعنيه

Mientras siga el ritmo de estudio, si Entiendes lo que digo.
طالما انها تتقدم فى العمل إذا كنت تعرف ما أعنيه

Mejor usa el baño primero, compañero, si sabes lo que quiero decir.
أفضل استخدام الحمام أولاً ، يا صديقي، إذًا أنت تعرف ما أعنيه.

Vale, pero sabes lo que quiero decir.
حسنا، حسنا، أنت تعرف ما أعنيه.

Bueno, ya sabes lo que quiero decir voy a hacer que te recen cien meses de oraciones.
حسنا، أنت تعرف ما أعنيه! سأدلي 100 الجماهير لراحة!

Si sabes lo que quiero decir
¶ المشاكل من كبير ¶ ¶ إذا كنت تعرف ما أعنيه ¶

Tenemos unos puntos que arreglar, y sabes lo que quiero decir!
لقد حصلت على درجة لتسوية، وأنت تعرف ما أعنيه!

Y mi hermano me dijo que hay un desplegable de Kathy Ireland con un biquini blanco, en donde se nota que tiene frío, si sabes a lo que me refiero.
وقال أخي بأن هنالك مطوية لـ كاثي آيرلند في بيكيني أبيض تبدو مثيرة إن كنت تعرف ما أعنيه

¿Bueno, quién dijo que era seguro? sabes a lo que me refiero.
ـ حسنًا ، من الذي قال أنها آمنة ـ تعرف ما أعنيه

Apareció por una temporada y era un coñazo religioso, si sabes a lo que me refiero.
،ثم لاح لفترة قصيرة كان متدينًا مزعجًا جدًا، لو أنك تعرف ما أعنيه

Y hay veces que no estás de humor, tú ya me entiendes.
و، مهلا، في بعض الأحيان، أنت فقط لا في المزاج، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

Y algunos archivos son confidenciales, si me entiendes.
وأيضا بعض من الملفات وقليلا الحساسة ، وإذا كنت تعرف ما أعنيه.

Cuando trabajas como artista, digo, tú me entiendes... solo eres parcialmente consciente de que llevas una vida externa que será juzgada.
عندما تعمل كفنان أعني، تعرف ما أعنيه لديك نظرات مغبرة فحسب ستكون حر أو سيحكم عليك

Dile a Kenny que el departamento de fabricación desearía a alguien que sea un poco más pechugona, si Sabes a qué me refiero.
أخبر كيني أن تصنيع قسم يود شخص فقط أكثر قليلا مرح على القمة، و إذا كنت تعرف ما أعنيه.

¿Entiendes lo que digo?
تعرف ما أعنيه

- ¿Me comprendes?
تعرف ما أعنيه ؟

Necesito a alguien que se preocupe más de crear música que del resultado final, y tengo la sensación de que tú sabes lo que digo.
أنا أحتاج شخص يهتم أكثر بالموسيقى عن النتائج النهائيه و لدى شعور أنك تعرف ما أعنيه