"تكرهينه" - Traduction Arabe en Espagnol

• odias
• odiabas
• odies
• odia
• odiarlo
• odiaba
• odiaras
• detestas
• te gusta

Le odias al menos tanto como nosotros. Lo veo en tus ojos.
تكرهينه بنفس مقدار كرهنا له لقد رأيت هذا في عينيك

con casi nada de valor que te recuerde a alguien que odias.
مع بدون تقريباً قيمة أعادة البيع هذا يذكركِ بشخص تكرهينه

Si no finges perdonar a todos los que odias, no te invitan a ningún sitio.
إذاً لم تتظاهري بمسامحة كل من تكرهينه لن يتم دعوتك على أي حال

No, le dije que era el nombre de tu madre y que lo odiabas.
. لا ، لقد قلت له أنه اسم والدتك ، وأنك تكرهينه

Creo que este muchacho no es tan malo como para que lo odies.
أظن أن ذلك الشخص ليس. بالسوء الذي تكرهينه لأجله

Piénsalo con calma. Así no te casarás con el... hombre que odias.
أنظري في الأمر بهدوء؛ لقد أنقذتك من الزواج من رجل تكرهينه

Le odias de oponente pero de tu...
إنه المحامي الذي تكرهينه في الجانب الآخر

odias a Klimpy's. Cuéntame qué sucedió.
أعلم, يا أمي أنّك تكرهينه, ولكن مالذي حدث ؟

¿No odias cuando no para de hablar?
ألا تكرهينه عندما يثرثر كثيراً ولا يسكت؟

¿Crees que puedes fingir que te gusta una película que en realidad odias por el resto de tu vida?
هل تعتقدين أنه يمكنك التظاهر بحب فلم تكرهينه في الحقيقه لبقية حياتك؟

Ya me dijiste que lo odias. ¿Qué odias de él, específicamente?
سبق وقلت أنك تكرهينه ما الذي تكرهينه بالضبط حياله؟

Mira, sé que la única cosa que odias más que el altruismo corporativo es el maquillaje de supermercado,
أنظري , أعلم الشيئ الوحيد الذي تكرهينه أكثر من شركات ايثار المكياج في الصيدليه

Lo odias casi tanto como yo lo odio pero no puedes decírselo a nadie excepto a mí.
أنت تكرهينه تقريبا بقدر ما أكره أنا ولكن لا يمكنك ان تقولين لأحد

La única cosa peor que un niño que odias, es un niño que te gusta, ¿cierto?
الشيء الوحيد الأسوأ من فتى تكرهينه هو فتى تحبينه، صحيح ؟

Toma todo lo que odias de mí, entonces quita el hecho de que te quiero.
احملي كٌل شئ تكرهينه بخصوصي وابعدي حقيقة أنني أُحبك

Lo odias, ¿y ahora le confías tu vida?
أنتِ تكرهينه , والآن تثقين به على حياتك ؟

que tiré aquella pared que odiabas en la cocina.
بأنني كسرت ذلك الجدار الذي كنت تكرهينه في المطبخ.

Me dijiste que lo odiabas y nunca serías parte de esta familia.
وأنك أخبرتني أنك تكرهينه و.. لم تريدي أن تكون أبدا، جزءا من هذه العائلة.

Bueno, quizás lo odies ahora, Laverneotravez pero cuando lo escuches varias veces, te va a encantar.
حسنا, ربما قد تكرهينه الآن, "لافيرناجين" لكن عندما تسمعينه بضع مرات, سيعجبكِ..

Le odia mucho... pero ¿sabes cómo te ama él?
انت تكرهينه كثيرا . . لكن هل تعرفى كم يحبك؟

No tienes que odiarlo.
لا يجب أن تكرهينه

Y para ser sincero, como que lo odiaba. Sí, pero aún así, alguien ha muerto.
و لأكون صادقاً معكِ , فلقد كنتِ تكرهينه نوعاً ما

Lo se. Busque a uno que odiaras. Pero no tuve tiempo.
أعرف, بحثت عن الشيء الذي تكرهينه ولكنه كان ملاحظة قصيرة حقا

Puedo darme cuenta de que lo detestas. Está bien.
يمكنني معرفة انك تكرهينه لابأس بذلك