"تليفون" - Traduction Arabe en Espagnol

• teléfono
• tel
• móvil
• llamada
• telefónica
• telefónico
• teléfonos

Entonces, esas placas que encontré, eran muy viejas... pero una de ellas todavía tenía un número de teléfono que funciona.
بخصوص أوسمة الكلاب التي وجدتها لقد كانت قديمه جداً ولكن واحده منهم مازال بها رقم تليفون يعمل

¿Hay un teléfono por aquí?
أهناك تليفون ؟ نعم سيدي ، الى يسار الباب الأمامي

Vamos a una cabina de teléfono, y así saco la botella de whisky... que llevo escondida bajo mi holgada camisa informal.
لنذهب الى كابينة تليفون حيث سأزيح الستار عن زجاجة الويسكي التي اخفيتها هنا تحت قميصي الفضفاض

tel.: 4815692
تليفون: 4815692

Usó el teléfono público de un café cercano al teatro nacional de la ópera.
هو استخدم تليفون عمومى فى قهوه بالقرب من محطه اوبرا هاوس

¿Tan importante y sin teléfono de auto?
إنه رجل مهم جدا كيف لا يوجد في سيارته تليفون ؟

Tengo que hacer una llamada. ¿Hay un teléfono por aquí?
يجب على ان اتصل بموظفى هل يوجد تليفون هنا ؟

Debería llamarla ahora mismo. Hay un teléfono en el dormitorio.
يجب عليك ان تتصل بديبيى الان يوجد تليفون فى حجره النوم الخلفيه

¿No hay un teléfono público por aquí?
هل يوجد تليفون قريب يبدو حقيقى

Tome su carro y vaya al teléfono. Llame a la policía.
خذ السيارة وأذهب إلى أقرب تليفون للإبلاغ الشرطة

Si pincharon tu teléfono, ellos piensan que abandoné el país.
ان كانوا يراقبون تليفون شقتك اردتهم ان يظنوا انني غادرت البلاد

Si se pone un teléfono junto a la oreja, delatará que lleva un receptor.
لو وضعت تليفون عادي على هذه الأذن فسوف يؤدي ذلك لردود فعل و كشف الأجهزة التي ترتديها

Será tonto, pero para sacar una tarjeta de biblioteca necesitas identificación y una cuenta de teléfono.
ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه وفاتورة تليفون حاليه.

Hay un radio en la máquina y un teléfono de paga en el carro social.
هناك راديو في القاطرة و تليفون عمومي بالأسفل في الصالة

Fue divertido. No había hablado del teléfono de un auto.
لقد كان الأمر مسليا ً أعني أنني لم أتحدث في تليفون سيارة من قبل

¿podría indicarnos dónde queda el teléfono público más cercano?
هل يمكنك أن تخبرنا الطريق إلى أقرب تليفون عمومي؟

Tel: 0021237658323
تليفون: 0021237658323

Tel: 0097142271616
تليفون: 0097142271616

Mediate un puente móvil a la puerta de emergencia de aire de la nave.
.؟ . جسر تليفون ل غرفة معادلة الضغط في حالات الطوارئ السفينة

Creo que es él tratando de localizarme, rastrea los teléfonos del parque y... busca la localización de esta llamada.
اعتقد انه يحاول الوصول اليّ فهو يستخدم تليفون عمومي في الحديقه حاولي ان تتعقبي هذه المكالمه

Interceptamos las llamadas entre Poole y la torre de comunicaciones, lo que nos permitió intervenir su UTS, su Unidad telefónica Secreta.
لقد اعترضت الاشارات بين تليفون بوول وبرج الارسال وبذلك استفدنا من الا س تى يو وحدة الهاتف الآمنه

Pensamos en un poste telefónico, alguna señal de tránsito.
ربما يذهب تفكيرنا الى عمود خلية تليفون,او بريد الاشارة