"توقف عن البكاء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Deja de llorar
        
    • para de llorar
        
    "Deja de llorar antes de que te dé una verdadera razón para llorar". TED توقف عن البكاء قبل أن أعطيك شيئًا لتبكي عليه.
    Esta bien, puedes ser T-Bone, Deja de llorar. Open Subtitles حسناً، يمكنك أن تأخذ تي بون. توقف عن البكاء.
    Deja de llorar por tu conexión de Internet y aprende a jugar. Open Subtitles توقف عن البكاء على أتصالك بالإنترنت وتعلم اللعب
    Ryan, Ryan, Deja de llorar. No puedes llorar. Open Subtitles راين , راين, توقف عن البكاء لا تستطيع البكاء
    Por favor para de llorar. Open Subtitles توقف عن البكاء أرجوك، إنك تخرق طبلة أذني!
    ¡Deja de llorar! ¡Literalmente eres el llorón más feo que he visto! Tú lloras ríes. Open Subtitles توقف عن البكاء ، أنت أقبح شخص يبكي رأيته في حياتي ، ابتسامه بكائك
    Ethan, Deja de llorar o estás despedido. Open Subtitles إيثان, توقف عن البكاء أو سأطردك
    Deja de llorar y vuelve a casa. Open Subtitles توقف عن البكاء وعد إلى المنزل.
    ¡Deja de llorar! Ahora eres un hombre. Open Subtitles توقف عن البكاء لقد اصبحت رجلا للتو..
    Por favor Deja de llorar Fry. aquí tienes. Open Subtitles توقف عن البكاء يا فراي من فضلك تفضل
    Deja de llorar y aguántate, llorón. Open Subtitles توقف عن البكاء و أخرس أيها الطفل المتذمر!
    Deja de llorar. Iré a buscar más arpones. Open Subtitles توقف عن البكاء سأذهب لجلب الرّماح
    ¡Deja de llorar! Deja de llorar ahora. Tú no lloras. Open Subtitles توقف عن البكاء , لا بكاء الأن توقف
    ¡Deja de llorar, dime dónde estás! ¡Haz un esfuerzo, dime dónde coño estás! Open Subtitles توقف عن البكاء وأخبرني اين انت
    Tienes nombre. Bien. Deja de llorar. Open Subtitles لديك اسم توقف عن البكاء
    Deja de llorar o te amputaré la pierna. - ¿Qué es esto? Open Subtitles توقف عن البكاء وإلا سأقطع رجلك
    Deja de llorar o yo mismo haré que pares. Open Subtitles الآن، توقف عن البكاء وإلا سأرغمك بنفسي.
    ¡Kang San, Deja de llorar y explícamelo! Open Subtitles كانج سان توقف عن البكاء وتكلم
    Deja de llorar. Te vas a agotar. Open Subtitles توقف عن البكاء انت سوف تبلل نفسك
    - Para. ¡Para de llorar! - Por favor. Por favor. Open Subtitles توقف , توقف عن البكاء ارجوك , ارجوك
    Por favor, para de llorar. Open Subtitles رجاء توقف عن البكاء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus