"تُعجبني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me gusta
• me gustan
• gustas
• encanta
• Admiro
• Me agrada
• gusta tu
• gustan las

Me gusta cuando los libros hacen eso. Uh-huh ¿Tienes alguna casa abierta esta mañana?
تُعجبني الكتب التي تفعل هذا. أليس لديك عرض لمنزل هذا الصباح ؟

Sí, mi filosofía es: "Cuando algún curso Me gusta, me quedo con él. "
شعاري أنه عندما أجد مرحلة تُعجبني أبقى بها

No Me gusta la idea de enviar a alguien solo, para recuperar el paquete.
لا تُعجبني فكرة إرسال شخص بمفرده لإسترجاع الطرد

Ahora no te entiendo. Y no me gustan las cosas que no entiendo.
أتدري، أنا لا أفهمك وأنا لا أُحب الأشياء، التي لا تُعجبني

Me gustas, Andy. Me gustas mucho.
أنتَ تُعجبني يا آندي، تُعجبني كثيراً.

Digamos, Oficial Me gusta como esta manejando esa pistola.
على سبيل المثال، الضابط. تُعجبني طريقته في حَملّ هذه البندقية.

El único problema es que la chica que Me gusta, no deja de hablar de bebés.
مشكلتي الوحيدة مع البنت التي تُعجبني لا أستطيع إيقافها عن الحديث حول الأطفال يا رجل

Mira, Me gusta como hablas, ¿vale?
اسمع، تُعجبني طريقةُ كلامك، اتّفقنا؟

Está bien. En un punto Me gusta.
لا عليك، إنها تُعجبني نوعاً ما

Ok, esta es la última. Me gusta esa, es linda.
هذه هي الأخيرة هذه سترة جيدة إنها تُعجبني

Una gran fiesta en verdad. Me gusta la banda.
إنّها حفلة رائعة حقاً تُعجبني الفرقة الموسيقية

No Me gusta la idea que ella sea nuestra primera visita.
لا تُعجبني فكرة أن تكون هي أول زائرةٍ لنا

Tengo que decirlo, no Me gusta la forma en la que estás viéndome ahora.
يجب أن أقول، لا تُعجبني طريقتك بالنظر إليَّ، حالياً

No Me gusta cómo esos guardaespaldas me miran.
لا تُعجبني طريقة هؤلاء الحراس في النظر إلي

No Me gusta la manera en que tratas a la gente.
لا تُعجبني الطريقة التي تُعامل بها الأخرين.

Cuanto más lo pienso, menos Me gusta cómo termina la historia.
في كلّ مرّة أفكّر في ذلك، لا تُعجبني طريقة إنتهاء القصّة.

Sabes, arvejilla me gustan los traseros lindos y firmes.
تعلَم يا عزيزي تُعجبني المُؤخرَة المشدودَة

me gustan sus uñas. Podría dejar de lado su actitud.
تُعجبني أظافرها و لكنّ أسلوبها لا يعجبني

Me gustas, Andy.
أنتَ تُعجبني يا آندي

Me encanta que todavía pienses que tienes elección.
تُعجبني عندما تظن أنك لا تزال تملكُ خيارًا.

Admiro tu fortaleza de carácter.
تُعجبني قوة شخصيتك

¡Vaya! Recibiste una galleta de un completo extraño en un tren. Me agrada lo confiada que eres.
عجباً, لقد أخذتِ للتو كعكة من غريبة على قطار تُعجبني هذه الثقة

Me gusta tu manera de pensar, pero esta es mi pregunta:
تُعجبني طريقة تفكيركَ، ولكن هناك سؤال: