"جامايكا ببيان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Jamaica formula una declaración
        
    • Jamaica hizo una declaración
        
    • Jamaica formuló una declaración
        
    El representante de Jamaica formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Jamaica formula una declaración y anuncia que Armenia y los Estados Unidos de América se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن أرمينيا والولايات المتحدة انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.
    El representante de Jamaica formula una declaración y anuncia que España, Grecia, Italia y México se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن إيطاليا وإسبانيا والمكسيك واليونان انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    10. En la misma sesión, el representante de Jamaica hizo una declaración en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución. UN ٠١ - وفي نفس الجلسة، أدلى ممثل جامايكا ببيان بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار.
    Posteriormente, la delegación de Jamaica formuló una declaración sobre la cuestión del empleo de los cónyuges de los funcionarios de la Autoridad en el país anfitrión. UN وأدلى بعد ذلك وفد جامايكا ببيان عن مسألة توظيف أزواج موظفي السلطة في البلد المضيف.
    El representante de Jamaica formula una declaración y revisa oralmente el proyecto de resolución. UN أدلى ممثل جامايكا ببيان وأدخل تنقيحات شفوية على مشروع القرار.
    La representante de Jamaica formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/51/L.2. UN أدلت ممثلة جامايكا ببيان قدمــت في أثنائه مشروع القرار A/51/L.2.
    La representante de Jamaica formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.56. UN وأدلت ممثلة جامايكا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/52/L.56.
    La representante de Jamaica formula una declaración en el curso de la cual presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución A/55/L.34. UN وأدلت ممثلة جامايكا ببيان عرضت في سياقه مشروع القرار A/55/L.34 ونقحته شفويا.
    El representante de Jamaica formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.26. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.26.
    La representante de Jamaica formula una declaración en el curso de la cual revisa oralmente el proyecto de resolución A/65/L.36. UN وأدلت ممثلة جامايكا ببيان نقحت خلاله شفويا مشروع القرار A/65/L.36.
    El representante de Jamaica formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/68/L.7. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.7.
    El representante de Jamaica formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.19. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.19.
    El representante de Jamaica formula una declaración. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان.
    El representante de Jamaica formula una declaración. UN وأدلى مندوب جامايكا ببيان.
    El representante de Jamaica formula una declaración. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان.
    La representante de Jamaica formula una declaración en el curso de la cual presenta los proyectos de resolución A/60/L.16/Rev.1 y A/60/L.45 y revisa oralmente el proyecto de resolución A/60/L.16/Rev.1. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان عرض خلاله مشروعي القرارين A/60/L.16/Rev.1 و A/60/L.45 وقام بتنقيح مشروع القرار A/60/L.16/Rev.1شفويا.
    85. El representante de Jamaica hizo una declaración sobre la posición de su Gobierno respecto del cannabis. UN 85- أدلى ممثل جامايكا ببيان عن موقف حكومته بشأن القنب.
    En la 19ª sesión, celebrada el 11 de marzo, el observador de Jamaica hizo una declaración. UN 122- وفي الجلسة التاسعة عشرة التي عـُـقدت في 11 آذار/مارس، أدلى المراقب عن جامايكا ببيان.
    En la misma sesión, la representante de Jamaica formuló una declaración (véase A/C.3/65/SR.42). UN 24 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل جامايكا ببيان (انظر A/C.3/65/SR.42).
    También en la séptima sesión, el representante de Jamaica formuló una declaración en el debate general del tema 3 b). UN 34 - وفي الجلسة السابعة أيضا، أدلى ممثل جامايكا ببيان في إطار المناقشة العامة للبند الفرعي 3 (ب).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus