"جامعة طوكيو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Universidad de Tokio
• Todai
• de la Universidad de Tokyo

1985 Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio
المؤهلات الأكاديمية 1985 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

Graduado de la Universidad de Tokio, Escuela de Derecho, Bachiller en Derecho, 1954.
تخرج من كلية الحقوق في جامعة طوكيو بكالوريوس في القانون: عام ١٩٥٤.

1953 Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Tokio
١٩٥٣ شهادة بكالوريوس في القانون، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

1969 Doctor en Derecho, Universidad de Tokio
١٩٦٩ شهادة دكتوراه في القانون، جامعة طوكيو

1963-1965, Profesor Adjunto de Derecho y Organizaciones Internacionales de 1971-1976, la Universidad de Tokio
أستاذ مساعد للقانون الدولي والمنظمات، جامعة طوكيو

1955 Licenciado por la Universidad de Tokio
1955 بكالوريوس في الآداب، جامعة طوكيو

Maestría en Economía por la Universidad de Oxford y licenciatura en Derecho por la Universidad de Tokio.
وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.

1961 Licenciatura en Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Tokio
عام 1961 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

Maestría en Administración de Empresas por la Universidad de Stanford y licenciatura en derecho por la Universidad de Tokio.
وهو حاصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.

1974 Licenciatura en Ingeniería, Universidad de Tokio
1974 بكالوريوس العلوم في الهندسة، جامعة طوكيو

Cargos actuales 2008 hasta la fecha Vicedirector Ejecutivo, Ocean Alliance, Universidad de Tokio
2008 - إلى اليوم نائب المدير التنفيذي، تحالف المحيطات، جامعة طوكيو

1985 Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio
1985 بكالوريوس الآداب في القانون، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

Licenciatura en Ciencias, Universidad de Tokio
بكالوريوس في العلوم، جامعة طوكيو

Se está planificando su traducción al japonés por estudiantes de la Universidad de Tokio, así como su publicación en coreano por la organización no gubernamental Hope to the Future Association.
ويجري التخطيط ليتولّى طلاب من جامعة طوكيو ترجمةَ الكتاب إلى اللغة اليابانية، ولتقوم إحدى المنظمات غير الحكومية، هي رابطة الأمل في المستقبل، بإصدار الكتاب باللغة الكورية.

Soy licenciado en económicas por la Universidad de Tokio.
كنت دكتورا ولدي شهادة رجل أعمال من جامعة طوكيو

En el marco de un programa de capacitación conexo, se concedió una beca de la UNU a un científico principal de Filipinas para que realizara investigaciones sobre la mitigación de los desastres resultantes de inundaciones en la Universidad de Tokio.
وفي نشاط تدريبي متصل بذلك، منح أحد كبار العلماء في الفلبين زمالة من جامعة اﻷمم المتحدة للاضطلاع بتدريب بحثي في مجال تخفيف حدة كوارث الفيضانات في جامعة طوكيو.

Algunos de sus alumnos proceden de la Universidad de Tokio, donde varios miembros del claustro del ICEA son asimismo catedráticos o auxiliares.
وينتمي بعض طلابه الى جامعة طوكيو ، حيث يعمل عدد من أعضاء هيئة التدريس بالمعهد كأساتذة أو أساتذة مساعدين .

Universidad de Tokio (Diploma en Derecho), 1952
جامعة طوكيو )بكالوريوس في القانون(، ١٩٥٢

Afiliación: Universidad de Tokio
الهيئات التي ينتسب إليها جامعة طوكيو

Es por eso que inicié el Proyecto Robot Todai, crear una IA que apruebe el examen de admisión de la Universidad de Tokio, la mejor en Japón.
لهذا السبب بدأت مشروع الروبوت Todai، لصنع نظام ذكاء اصطناعي يمكنه اجتياز امتحان قبول جامعة طوكيو الجامعة الأولى في اليابان.