"جبن" - Traduction Arabe en Espagnol

• queso
• cobardía
• quesos
• Gouda
• Cheese
• cobarde
• Cheddar
• requesón

Y no puedo exagerar esto ningún queso para untar de ningún tipo.
و لا أبالغ إن قلت: لا توجد أي جبن خفيفة.

- Uno de jamón y queso. - Sí, señor. El mejor de la casa.
ـ أريد لحم و جبن ـ حالا سيدى , أفضل ما لدينا

Quiero convertir esto hoy en la fábrica de "queso cuerda" del futuro.
كما ترى، أريد إدارة مصنع خيوط جبن المستقبل ، اليوم

¡Está bien! Callen! antes de que empiece a tirar pedazos de frituras de queso.
حسن حسن يا رفاق أصمتوا قبل أن أرمي علبة رقائق جبن كبيرة

Y para ti, Un Burrito Grande de la casa, sin queso, sin crema agria, sin horribles consecuencias para tu intolerancia a la lactosa.
و أنت لك الوجبة الخاصة الكبيرة بدون جبن, بدون كريمة و لا أي شيء يؤثر على تحسسك من سكر اللاكتوز

Mejor ponle nueces de macadamia, un poco de queso de cabra, y un poco de salsa de soja si quieres que a King le guste.
كنت أفضل رمي بعض المكسرات المكاديميا، بعض جبن الماعز، وبعض الصلصة الحارة على وجود إذا كنت ترغب في إن تعجب الملك

¡Cualquiera! Charlie, no comas queso o cualquier cosa que lleve queso, ¿de acuerdo?
تشارلي، لا تأكل أي جبن أو أي من مشتقات الجبن، حسناً؟

Pero hay lonchas de queso o algo en la nevera de allí atrás.
لكن هناك جبن أو شيء من ذلك القبيل بالثلاجة في الخلف.

De vez en cuando, les doy queso parmesano, y me dan huevos.
ولمرة واحدة. أكافأهم بالقليل من جبن البارميزان.. فتضع لي البيض.

¿Sería tan amable conmigo pedir una pizza de un mendigo? queso Just.
هلا كنت لطيفاً وطلبت لي بيتزا الفقراء عليها جبن فقط

La razón es que en mi tabaquera, llevaba una pieza de queso parmesano.
السبب في ذلك عملية تنفستي انا أحمل قطع من جبن البارميزان

Incluso una vez cambió una obra de arte por un trozo de queso del gobierno porque la persona lo deseaba con fervor.
ففي مرة باع عملاً مقابل قطعة جبن مما توزعه الحكومة لأن الرجل كان يريده بشدة

Intentamos, con un delgado trozo de queso limburger, que huele peor que los pies, atraer a los mosquitos africanos de la malaria.
حاولنا، بقطعة صغيرة جدا من جبن ليمبورجر، و التى رائحتها كريهة كرائحة الأقدام، لجذب بعوض الملاريا الأفريقي.

Así es. Según científicos, un sándwich de queso es la solución para todas las decisiones difíciles.
نعم هذا صحيح، بالنسبة للعلماء، شطيرة جبن هي الحل لكافة قرارتنا الصعبة

para crear cuñas duras y secas de Byaslag. En Egipto se disfrutaba del queso cottage con leche de cabra,
أحبّ المصريون جبن القريش المصنوع من حليب الماعز، وقد صفّوا المصل بواسطة حصير القصب.

Ha doblado y roto los barrotes de hierro como si fueran de queso.
لقد لوى و كسر القضبان الحديدية كما لو كانت جبن

Había un granjero con un queso sobre las piernas.
و كان هناك فلاح على المقعد المعاكس و كان لديه جبن على رجله

Pruebe uno de éstos, son de pan integral con queso.
جربى واحدة من هذه , ليس سوى قمح و خبز و كريمة جبن

Disparando un arma desde un auto en marcha a una niña de 8 años eso es cobardía.
إطلاق الرصاص من داخل سيارة متحركة على فتاة بعمر الثامنة، هذا جبن

O como el otro empleado, que me pidió un presupuesto para construir una fábrica de quesos al lado de nuestra planta en Ecuador, en el pueblo.
أو الشخص الآخر الذي طلب مني موازنة مالية لبناء مصنع جبن بجانب مصنعنا في الإكوادور في القرية.

Incluso encontré un Gouda raro en internet.
لقد وجدت ايضا جبن هولندي نادر على الانترنت

Supongo que encontré el único Chuck E. Cheese en todo el estado.
أحزر بأنّني وجدت تشوك الوحيد إي جبن في الحالة الكاملة

Qué cobarde hacer algo así sabiendo que habrá victimas.
كم هو جبن منه ان يجلس هناك وهو يعلم بانه هنالك من سيتأذي

Finistirre cuyo lindo estado... obstruye las arterias del país con queso ''Cheddar''.
الذي في حالته الرفيعة، آسف لقول ذلك عرقلة شرايين الأمة بجبن جبن تشادر فيرمونت.

Ahora dice que se agrega el requesón.
الآن يقول الكتاب نضيف جبن الريكوتا