"جلبت لكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te traje
• Te he traído
• te compré

Y Te traje un regalo por dejarme quedar contigo.
ولقد جلبت لكِ هدية لتسمحي لي بالبقاء معكِ.

Te traje un pastel de moras, pero como sé que no te gustan, las quité todas.
لقد جلبت لكِ خبزاً بالعنب البريّ, لكني أعلم بأنك لا تحبينه لذا جلبته كله

Oh. Casi lo olvido. Te he traído algo.
كدت أن انسى، جلبت لكِ شيئاً، اعشابي الخاصه

Te he traído zumo de naranja. En Brick, no de Simpson.
جلبت لكِ عصير برتقال . إنها في كارتون و ليست في علبة

Yo te compré algunos papeles de carta para que podamos escribirnos mientras estás lejos.
جلبت لكِ بعض أدوات الكتابة لنستطيع التراسل عندما ترحيلن

Vi la luz encendida y Te traje pastel.
لقد رأيت منزلكِ مضيئ ولقد جلبت لكِ فطيرةً

Te traje un recuerdo. La tecnología que lo frió. Transmisor binaural.
جلبت لكِ تذكار التقنية التي جمدته مُرسل الذبذبات

Bueno, sé cuán estresante puede ser armar una rebelión reunir las tropas, planear ataques, asi que Te traje algo pequeño para aligerar la tensión.
حسناً، أعلم أن الثورات أمراً مرهق... من حشيد للقوات، وتخطيط للهجمات، لذلك جلبت لكِ شيئاً بسيط للتخفيف من شدّة التوتر.

Hola, Te traje algunas cosas. ¿Y cómo estás?
مرحباً ، جلبت لكِ أغراض قليلة كيف حالكِ إذاً؟

Yo... aquí. Aquí. Te traje unas flores.
‫انا، هنا، هنا ‫جلبت لكِ بعض الزهور

Te traje un sándwich de huevo.
لقد جلبت لكِ شطيرةً بالبيض

Te traje trufas, las de chocolate.
,جلبت لكِ فطر .صنف شوكلاتة

Te traje esto. Por si vomitas.
. لقد جلبت لكِ هذة . في حال أنكِ تقيأتِ

Te traje la ensalada de arroz que te gusta.
لقد جلبت لكِ سلطه الارز التي تحبيهآ

Te traje algo especial de la despensa.
لقد جلبت لكِ شيئاً مميزاً من المخزن

Te traje una Barbie desde California.
جلبت لكِ "باربي" من كاليفورنيا.

Te he traído unos macaroons para darte la bienvenida.
جلبت لكِ قليلاً من حلوى المعكرون للترحيب بعودتك

Te he traído unos bollos de almendras para darte la bienvenida.
جلبت لكِ قليلاً من حلوى المعكرون للترحيب بعودتك

Así que para ganarme tu corazón, Te he traído un músico pasado de moda.
لذا لكسب حبّك، جلبت لكِ مُوسيقيّا من الطراز القديم

Así que te compré algo especial.
لذا جلبت لكِ شيئاً صغيراً مميزاً