"جورجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Georgie
• georgiano
• Georgi
• George
• georgianos
• Giorgi
• Jorge
• Gjorge
• georgiana
• Georges
• Gheorghe
• Georgia
• Georgy
• Jorgji
• Georgiy

Sólo he asumido que... dado lo que le ha ocurrido a Georgie...
أنا .. أنا فقط توقعت هذا نظراً لماحدث مع جورجي

Tengo que chequear a Georgie porque tú y yo nunca nos rendimos
يجب ان اتفقد جورجي لأنه انا وأنتِ . لانستسلم ابداً

(Video) Soprano: ♫ Sobre mi almohada ♫ ♫ a salvo en la cama ♫ EW: Allí está Georgie, de Inglaterra.
سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة

La Oficina presta asesoramiento letrado en un caso pendiente de presunto reclutamiento arbitrario de una persona de origen georgiano del distrito de Gali.
ويسدي المكتب المشورة القانونية في قضية يدعي فيها إنه تم تجنيد شخص من أصل جورجي من مقاطعة غالي بصورة تعسفية.

Discurso del Sr. Georgi Parvanov, Presidente de la República de Bulgaria
خطاب السيد جورجي بارفانوف، رئيس جمهورية بلغاريا

¡Por el amor de Dios, deja de llamarme así! No tengo ni idea de como mi George ha llegado a tus lomos.
حباً في الله توقّفي عن مناداتي بذلك كيف أتى جورجي مِنك أنا لَيْسَت لدي فكرة

Todos los ciudadanos georgianos tienen que defender y conservar el patrimonio cultural, que está protegido por la ley.
ومطلوب من كل مواطن جورجي أن يدعم التراث الثقافي الذي يحميه القانون وأن يحافظ عليه.

Así que ahora Georgie iba a ser el general ordenando qué hacer o no hacer.
وأقول لنفسي: الآن نصّب جورجي نفسه جنرالاً يُملي علي ماذا أفعل وماذا لا أفعل

Georgie. No tardes mucho o mamá se va a enojar.
جورجي لا تَبْقَ بالخارج طويلا أَو ماما هيجيلها عصفور

Georgie me presentó a Mack Sennett.
جورجي قدّمَني إلى المشمّعِ سينيت:

Tenía 11 años y era igualita a Georgie.
هي كَانتْ بعمر 11 سنةً، وهي نَظرتْ مثل جورجي :

Oye, Georgie. No es divertido si te estás moviendo, ¿está bien?
لن تصبح مرحة يا جورجي إذا لم تتوقف عن الحركة؟

Georgie tendrá cientos de hombres jóvenes profesionales... en su casa mañana, ¿puedes ponerla fabulosa... y hacer tu magia?
اذا جورجي لديها مئات من الشباب سوف يأتون غدا . هل يمكن ان تجعلها تبدو فاتنة

Odio que me diga "Georgie Boy", todo el tiempo.,
أكره عندما يُناديني بالفتى جورجي طوال الوقت

Asimismo, elementos criminales de origen georgiano y abjasio continuaron operando en la región de Gali.
وهناك أيضا عناصر إجرامية من أصل جورجي وأبخازي تعمل في منطقة غالي.

A la población de origen georgiano que permanece en Abjasia le sobrevino otro terrible desastre.
حلت كارثة رهيبة جديدة بالسكان المنحدرين من أصل جورجي ممن لا يزالون في أبخازيا.

El Sr. Georgi Parvanov, Presidente de la República de Bulgaria es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد جورجي بارفانوف، رئيس جمهورية بلغاريا، إلى قاعة الجمعية العامة.

12:15 un texto fue enviado a la celda de George Irving.
في الساعة 12: 15 اٌرسلت رسالة إلى جورجي ايرفينغ

Así pues, se ha asesinado a unos 10.000 civiles y más de 200.000 georgianos se han visto obligados a abandonar sus lugares de origen.
ومن جراء ذلك، قتل ما يقرب من ٠٠٠ ١٠ من المدنيين، واضطر ما يزيد على ٠٠٠ ٢٠٠ جورجي إلى الهرب من مهبط رأسهم.

Antes de regresar a Tbilisi, la misión mantuvo reuniones con el General Giorgi Karkarashvili, Ministro de Defensa de Georgia.
واجتمعت البعثة، قبل عودتها إلى تبليسي، مع الجنرال جورجي كاركاراشفيلي، وزير دفاع جورجيا.

Tiene ahora la palabra el representante del Perú, Embajador Jorge Voto-Bernales.
وأعطي الكلمة لممثل بيرو السيد السفير جورجي فوتو برناليس.

Discurso del Excmo. Sr. Gjorge Ivanov, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia
كلمة فخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Suscitó la indignación de la opinión pública de toda la República la separación ilegítima de su cargo del Ministro del Interior de Abjasia, de nacionalidad georgiana.
وأدى استياء الرأي العام في مختلف أنحاء الجمهورية إلى اﻹبعاد غير المشروع لوزير الداخلية وهو جورجي القومية من منصبه بصورة غير مشروعة.

Hola, soy Manu. ¿Está Georges?
مرحبا.. أنا مانو، هل جورجي موجود؟

Soy el guardián de la ley Constandin sin Gheorghe. Él es mi ayudante.
أنا الشرطي كوستاندين ابن جورجي وهذا ابني , يساعدني

Con posterioridad se constató que se trataba del Sr. Georgy Todua que se desempeñaba como Consejero de la Embajada de la Federación de Rusia, República Argentina.
وبعدئذ، تبين أن السيارة كان يقودها السيد جورجي تودوا الذي يعمل مستشارا في سفارة الاتحاد الروسي بجمهورية الأرجنتين.

16. El Sr. Al Bayati (Iraq), la Sra. Jorgji (Albania) y la Sra. Le Fraper du Hellen (Francia) son elegidos Vicepresidentes.
16 - وجرى انتخاب السيد البياتي (العراق) والسيدة جورجي (ألبانيا) والسيدة لو فرابية دي إيلين (فرنسا) نواب للرئيس.

En 2008, el Tribunal de Apelación de Kyiv confirmó las condenas de cadena perpetua impuestas a tres funcionarios de policía por el asesinato del periodista Georgiy Gongazde.
وفي عام 2008، أيدت محكمة الاستئناف في كييف أحكاماً بالسجن مدى الحياة بحق ثلاثة من ضباط الشرطة لقتلهم الصحفي جورجي غونغازده.