"جيده" - Traduction Arabe en Espagnol

• bien
• bueno
• buenas
• Buen
• buenos
• muy buena
• gran
• una buena
• mejor
• genial
• Gedeh

Si vamos a estar todos aquí bien juntitos durante tres o cuatro días, no sería mala idea que cierta persona, no quiero señalar a nadie, cumpliera lo que prometió.
أذا كنا سنبقى مع بعض لأربعة أيام أعتقد أن لدي فكرة بأن نقيم حفله ستكون جيده أذا نفذ ذلك الشخص ما قاله وفعل ما أراد

Hizo todo Io que pudo para que no Io notaras pero las cosas entre nosotros no iban tan bien.
لقد فعل كل شىء حتى لا يشعرك بهذا و لكن الاشياء بيننا لم تكن جيده ابداً

En realidad estoy muy bien más que bien incluso, tan extraño como suena
فى الواقع انا بخير حتى اننى جيده . غريبه كما يبدوا

bueno, necesitas decidir quién quieres ser... una buena amiga o una buena líder.
حسنا,يجب أن تقرري أي جانب ستختارين صديقه جيده أو قائده جيده

- Me alegra respirar el aire fresco. - buenas noticias, princesa mía.
انا مسروره لتنفس هؤاء منعش أخبار جيده , يا أميره

Suele ser un Buen sistema de matar, de esa forma la ley no puede condenarlo.
انها طريقه جيده لقتل شخص ما, والقانون لايمكنه فعل أي شيئا حول الامر.

Está bien supongo, es la universidad, de veras aprecio que ustedes vinieran
جيده ,بحسب اعتقادي , انها الجامعه حقا نقدر قدومك ..

Ok, bien, yo pienso que sería una buena idea tener un parque multiusos comunitario.
حسناً، أظن أنها ستكون فكره جيده ليكون لدينا حديقة للمجتمع متعددة الأستخدام

Vivo con mi viejo, pero no está muy bien. Pero nadie lo nota.
انا اعيش مع رجلى العجوز ولكنه ليس بصحه جيده لن يلاحظ

La mejor parte, te sentirás tan bien, que ni siquiera notarás que estás muerta.
الجزء الأفضل أنك ستشعرين أنك بحاله جيده و لن تلاحظى أنك مت

Sé que no es fin de semana, pero combina muy bien con el pato.
اعلم انها ليست عطلة الاسبوع, ولكن هذه يبدو جيده جداً مع البط

Espero que sientas lo mismo después que te cases. Que estés bien.
أتمنى أني يكون المثل عندما تتزوجين مرة أخرى كوني جيده

Ya sabes, nunca te sientes del todo bien, nunca te sientes mal, simplemente te sientes como si estuvieras consiguiendo...
تعرفى,انه انتى نوعا ما لا تشعرى بحاله جيده لا تشعرى بحاله سيئه فقط يكون شعورك مثل

Este momento con Sa5m... bueno o malo, te perseguirá por el resto de tus días.
وتذكر ان تلك اللحظه, مهما كانت جيده او سيئه سوف تلاحقك مدى الحياه

Estoy diciendo que lo que tenemos es bueno y merece algunos momentos incómodos ocasionalmente.
أقول أننا وصلنا إِلى نقطه جيده وهي تستحق ألتباعُد أحيانا تكون مُزعِجه.

Con un traje fremen en buenas condiciones se puede vivir durante muchas semanas aun en el desierto profundo, señor.
ببذات الفريمين سنعمل فى حاله جيده من الممكن ان تمتد الحياه لأسابيع حتى فى عمق الصحراء

- Es lo acordado. Retenlo aquí y asegúrate de que tiene buenas historias.
والآن إبقيه هنا وأحرصي على أن تكون عنده بضعة قصص جيده

Mira, creo que podrías darle Buen uso a esos finos movimientos tuyos.
انا اعتقد انك تستطيع ان تستعمل موهبتك في اشياء جيده

buenos como el efectivo, y fáciles de mover. ¿Tienes la dirección del restaurante?
جيده كالمال و اسهل فى حملها هل حصلتِ على عنوان المطعم

Oh, es una nativa. Dicen que es muy buena leyendo la fortuna.
انها امرأه من البلده انهم يقولون انها قارىء بخت جيده

El secreto de cualquier gran relación es odiar a la misma gente.
السر في اي علاقه جيده هو ان تكرها نفس الاشخاص

No lo sé, pero me desperte sin corpiño. Esa no es una buena señal.
لا أعرف , ولكنني أستيقظت دون صدريتي هذه ليست علامه جيده إطلاقاً

Este coche te quedaría genial.
هذه السياره سوف تكون جيده معك،اليس كذلك؟

Autoridades locales de Grand Gedeh y Lofa
السلطات الحكومية المحلية، غراند جيده ولوفا