"جيد في هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• bueno en esto
• bueno en eso
• tan bueno
• bueno con eso
• bueno para eso
• bueno para esto
• bueno en ello
• bueno en este
• bueno para esas cosas
• experiencia positiva el

Necesitas tener una titulación universitaria para poder hacer esto, y ya que no hay duda de que eres bueno en esto, creo que deberías conseguir esos créditos.
يجب أن تكون لديك شهادة جامعية للقيام بهذا وأنت من الواضح جيد في هذا لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحضر هذه الإعتمادات

Bien, siete tipos con siete esposas-- Cállate, McClane. Soy bueno en esto.
حسنا سبعة رجال مع سبع زوجات يعني اخرس ماكلين انا جيد في هذا

No te preocupes, Deric. El Profesor es bueno en esto.
لا تقلق يا ديريك إن البروفيسور جيد في هذا المجال

Él va en ese limite por toda la carrera, por lo que es bueno en eso.
إنه يذهب لهذا الحد في كل سباق إنه جيد في هذا

Espero que seas tan bueno como pareces, soldado, porque no soy una chica que aguante las desiluciones en la cama.
آمل بأنك جيد في هذا كما في مظهرك أيها الجندي. لأنني لست فتاة أخذل في المعاشرة.

- Eres realmente bueno con eso.
-أنت جيد في هذا حقا

Necesita algo de orientación en la vida, pero yo no sería bueno para eso.
هي تحتاج توجيه لحياتها وانا غير جيد في هذا

¡Eres muy bueno para esto!
واو، أنت حقا جيد في هذا أنا فى وضع صعب هنا وبدون دعم

Es bastante bueno en esto. ¿Ha pensado en ser policía?
إنك جيد في هذا ألم تفكر يوماً أن تكون شرطياً ؟

Eres muy bueno en esto, y pensé que lo amabas.
ماذا يحدث؟ انك جيد في هذا.. واعتقدت انك تحبه

Si hay algo que aprendí en Hawái, es que soy bueno en esto, colega.
ان كان هناك شئ واحد تعلمته في هاواي هو انني جيد في هذا,يارجل

Escucha eres bueno en esto.
استمع ، انت حقا جيد في هذا وأنا أعرف الموسيقى الجيدة

Pero es mi vida hasta que la luna este llena. ¡Tu eres tu! Eres bueno en esto.
لكن هذه حياتي حتى يكتمل القمر هل أنت أنت أنت جيد في هذا

Eres bueno en esto. Quiero decir, podrías piratear a cualquiera.
انت جيد في هذا اعني , كان يمكنك اختراق اي احد

Eres bueno en esto, podrías estar pirateando a cualquiera.
انت جيد في هذا اعني , انه كان يمكنك اختراق اي احد

No eres bueno en esto, así que te lo haré fácil.
اسمع لست جيد في هذا لذلك دعني اسهل الامر عليك

Sabía que eras bueno en eso. Bien, entonces supongo que debería estar agradecido de que no me arrancaras los colmillos de mi cabeza.
علمت أنك جيد في هذا الأمر حسنا , أعتقد أنني مدين لك بشكرا

Es bueno saber que no soy muy bueno en eso.
من اللطيف معرفة أني لست جيد في هذا هل هذا مفهوم ؟

Soy bueno en ello.
أستطيع التدريس، أنا جيد في هذا.

Además, ser insensible a las presiones es algo bueno en este trabajo, ¿verdad?
بالاضافة ان تكون قادرا على تحمل الضغط جيدا هو شيء جيد في هذا المجال صحيح؟ ?

Soy bueno para esas cosas.
أنا جيد في هذا

Sin embargo, se citó como experiencia positiva el sistema de intermediarios laborales checos en Bélgica.
ومع ذلك أشير إلى النظام التشيكي للوسطاء في بلجيكا كمثال جيد في هذا الصدد.