"حرقنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quemamos
• quemar
• freímos

Si Quemamos más energía de la que reponemos, vamos a perder peso.
وإن حرقنا طاقة أكثر مما نكتسب، فسيقل وزننا.

Quemamos las iglesias, ésa es vuestra regla.
لكننا حرقنا جميع الكنائس خلال غاراتنا. هذه قاعدتك.

Además, fue sólo una pequeñita, y Quemamos esas calorías de inmediato, ya sabes lo que quiero decir.
بالإضافة إلى ذلك, لم يكن سوى ذا حجمٍ صغير وقد حرقنا تلك السعرات الحرارية مباشرةً إن كنتِ تعلمين ما الذي أعنيه

Acabamos de quemar Las memorias de San Simón.
فى واقع الأمر , حرقنا للتو مذكرات سان سيمون

Tachamos todos los nombres de los muertos luego de quemar el fuselaje así que debe ser una lista completa del resto de nosotros.
لقد شطبنا كل أسماء الموتى بعد أن حرقنا جسم الطائرة، فهناك قائمة بأسماء بقيتنا.

Creo que freímos al maldito.
أعتقد أننا حرقنا هذه الحقيرة بنجاح

Quemamos sus huesos. Cuando se hace eso, se terminó.
لقد حرقنا عظامه وبمجرد قيامنا بهذا، فالأمر قد سُوّيَ

Quemamos cien millones en droga de la CIA.
لقد حرقنا مخدّرات وكالة الإستخبارات المركزيّة المقدّرة بـ مئة مليون.

Quemamos la casa, arrasamos el maíz.
لقد حرقنا المنازل و دمرنا الذرة

- ¿Qué? ¿Piensas que Quemamos tu salón?
-لماذا تعتقدين بأننا حرقنا صالونكِ ؟

Quemamos la bandera que están mandando a gente como yo allá.
لقد حرقنا العلم الذي يرسل ! الناس أمثالي إلى ذلك المكان

- Quemamos todas las sillas en una fogata.
نحن حرقنا جميع الكراسي في الموقد

Llamamos loco a Ptolomeo, escupimos en la cara de Galileo, Quemamos a Giordano Bruno...
وصمنا "بطليموس" بالجنون، بصقنا بوجه "جاليليو" حرقنا "جيردانو برونو"

Quizá Quemamos al confederado equivocado.
ربمّا حرقنا الجندي الألماني الخاطيء.

Quemamos cien millones en droga de la CIA.
لقد حرقنا ما يُقارب الـ 100 مليون من مُخدّرات "وكالة الإستخبارات الأمريكيّة".

Y luego la Quemamos.
ثم حرقنا الكثيرون.

Debido a que Quemamos ambos cuadernos
لأننا حرقنا المذكرتين

¿Creíste que nos podías volar o quemar vivos?
هل ظننت أن بإستطاعتك نسفنا، أو حرقنا أحياء؟

Y Danny, ¿recuerdas cuando solíamos quemar hormigas con una lupa?
و أنت يا " داني "، أتذكر حينما حرقنا النمل بالعدسة المكبرة ؟

Es gasolina. Nos quieren quemar.
إنه كيروسين ، إنهم يريدون حرقنا

Luego nos hicimos lo bastante fuertes para quemar sus poblados y sacarlos a patadas de su propia tierra, y nosotros en plan, "Buena suerte con la sífilis"
حتى ما كنا أقوياء بما فيه الكفاية حرقنا قراهم وطردناهم من ارضهم الحقيقية وبعد ذلك قلنا لهم "حظاً أوفر في مرض الجدري"

freímos el chip.
لقد حرقنا الشريحة.