"حسناَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vale
• Bien
• De acuerdo
• Ok
• bueno

Vale, chicos sabéis que los caimanes en realidad no se alimentan de seres humanos;
حسناَ تعرفان أن التماسيح الأستوائية لا تفترض حقاَ البشر فقط التماسيح العادية

Vale, bueno, básicamente estoy analizando las transacciones con tarjeta de crédito en el Prince
حسناَ أساسياَ سوف أمر على نادي الحيتان وسجلات تحويلات العملة للبطاقات الائتمانية

Bien, entonces podemos estar De acuerdo en que tenemos un problema compartido.
حسناَ إذاَ لنتفق على أن نتفق على أمور المشاكل المشتركة

Bien, y todavía dudo que lo dejes estar del modo que te lo estás terminando.
حسناَ وحتى الآن أشك بأن هذا جعلته يقف عائقاَ في طريق إنهائك له

De acuerdo, iré enseguida. Escuche, lo siento.
حسناَ سأنزل حالاَ آسف علي الإسراع

Ok, al final es un poco difícil
حسناَ. انتظر لحظة. هي صعبة قليلا

¿Puedo preguntar cuál es la razón para esta llamada? Vale. Vale vale.
هل يمكنني السؤال عن سبب الاتصال ؟ حسناَ الوصول جيد

Hay que encontrar a ese maldito crío. Vale, vamos por la parte de atrás.
علينا أن نجد ذلك الطفل الملعون حسناَ , فلنذهب من الجهة الخلفيّة

De acuerdo, supongamos que tenéis razón. ¿De qué nos Vale eso?
حسناَ, دعونا نفترض انكم على حق. كيف سوف يساعدنا هذا ؟

Ya nos lo dijo, bueno, se me olvidó, ¿vale?
أخبرتنا من قبل حسناَ لقد نسيت هل أنت مراقب ذاكرتي الآن ؟

Vale, una vez que hayáis estirado quiero que os pongais de pie y giréis para poneros de frente al compañero y agarrad los hombros el uno del otro
حسناَ هل انتهينا من التمدد ؟ أريد أن توقفوا وتواجهوا شركائكم

Vale. Mañana por la noche. Te tiro la llave.
حسناَ مساء الغد سأرمي بالمفاتيح هلا تتفضلي ؟

Bien, si hay una cepa... esto debería rastrearlo hasta el propio aparato.
حسناَ لو أن هناك تقنية خاصة فيجب تعقبها من المستقبل

Pero esa narrativa se está cuestionando ahora ya que al continente no le ha ido Bien en los últimos dos años.
لكن هذه الرواية يتم تحدّيها الآن لأن القارة لم تكن تبلي حسناَ في السنتين الماضيتين

Si juega Bien y me da mis provisiones, quizá algún día tenga ambas cosas.
حسناَ سأخبرك لو لعبت بأوراقك جيداَ وأحضرت لي أغراضي فربما تحصلين على كليهما ذات يوم

Muy Bien, había una contusión. Probablemente, resultado de que el bote se hundió y la dejó inconsciente.
حسناَ رأيت كدمات ربما نتيجة انقلاب القارب وحالة فقدان وعيها

Bien. Cuando yo grite, corre hacia donde te dije que corrieras.
حسناَ حينما أصرخ في الداحل اركضي كما طلبت منك تماماَ

De acuerdo. Recoge las medicinas para la alergia de tu madre en la farmacia.
حسناَ ، اذهبى لشراء دواء الحساسية الخاص بأمك من متجر الادوية

De acuerdo, en primer lugar, los niños no son estúpidos, Sólo son niños.
حسناَ ، أوّلاً وقبل كلّ شيء، الأطفال ليسوا أغبياء إنّهم مجرّد أطفال

Ok...que está aquí para nuestra crónica de interconexión del día
حسناَ والتي مسئولة في برنامج اليوم عن التواصلات الداخلية

bueno, tenemos que enfrentar los esfuerzos en todo el país en este momento para que votar sea más difícil.
حسناَ يجب علينا أن ندفع هذه الجهود على قدم وساق عبر البلاد الآن لنجعل التصويت أصعب.