"حسين سيكولي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hussein Sekule

William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)*
ولييم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)**

William Hussein Sekule
وليم حسين سيكولي

Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
السيد وليم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía) 97
السيد وليم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة) 97

b) Sala de Primera Instancia II. Magistrado William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía), magistrado Asoka de Zoysa Gunawardana (Sri Lanka) y magistrada Arlette Ramaroson (Madagascar).
(ب) الدائرة الابتدائية الثانية: القاضي وليم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة) والقاضي اسوكا دي زويسا غوناواردانا (سري لانكا) والقاضية ارليت راماروسون (مدغشقر).

b) Sala de Primera Instancia II: magistrado William Hussein Sekule (Tanzanía), magistrada Arlette Ramaroson (Madagascar) y magistrado Asoka de Silva (Sri Lanka).
(ب) الدائرة الابتدائية الثانية: القاضي وليام حسين سيكولي (تنزانيا) والقاضية أرليت راماروسون (مدغشقر) والقاضية أسوكا دي سيلفا (سري لانكا).

Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
ويليام حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

- Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
السيد ويليام حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

- Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
- السيد وليم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

- Sr. William Hussein Sekule (Repъblica Unida de Tanzanнa)
السيد وليم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

- Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
- السيد ويليام حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)
السيد ولييم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía)*
السيد ولييم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)*

Mr. William Hussein Sekule (Tanzania) 225 Ms.
السيد ولييم حسين سيكولي (جمهورية تنزانيا المتحدة)* 225

Sr. William Hussein Sekule
السيد ولييم حسين سيكولي

Los días 24 y 25 de mayo de 1995, por su decisión 49/324, la Asamblea designó a seis magistrados para un mandato de cuatro años: los magistrados Lennart Aspegren, Laïty Kama, Tafazzal Hossain Khan, Yakov A. Ostrovsky, Navanethem Pillay y William Hussein Sekule.
وفي ٢٤ و ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٥، انتخبت الجمعية في مقررها ٤٩/٣٢٤ ستة قضاة لفترة ولاية مدتها أربع سنوات هم القضاة لينارت اسبغرين وياكوف أ. اوستروفسكي ونافانثيم بيلاي ووليام حسين سيكولي ولايتي كاما وتفضل حسين خان.

Los días 24 y 25 de mayo de 1995, la Asamblea General eligió a seis magistrados por un período de cuatro años: los magistrados Lennart Aspegren, Laïty Kama, Tafazzal H. Khan, Yakov Ostrovsky, Navanethem Pillay y William Hussein Sekule.
٥ - في يومي ٢٤ و ٢٥ أيار/ مايو ١٩٩٥ انتخبت الجمعية العامة ستة قضاة لفترة ولاية مدتها أربع سنوات هم: القضاة لينارت أسبغرين، ولايتي كاما، وتفضل ح. خان، وياكوف أ. أوستروفسكي، ونافانثيم بيلاري. ووليام حسين سيكولي.

Sala de Primera Instancia II: Magistrado Laïty Kama (Senegal), Presidente; y Magistrados Mehmet Güney (Turquía); y William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía);
الدائرة الابتدائية الثانية: القاضي لايتي كاما )السنغال(، رئيسا؛ والقاضي محمد غوني )تركيا(؛ والقاضي ويليام حسين سيكولي )جمهورية تنزانيا المتحدة(؛