"حضينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• tuvimos
• hemos tenido
• lo pasamos
• que hemos
• teníamos una
• que hayamos tenido

tuvimos una velada genial, súper buena, pero se termina aquí.
لقد حضينا بليلة طيّبة، لقد كانت رائعةً بالفعل، لكنها تنتهي عند هذا الحد.

La última vez tuvimos un tour privado y cocteles en el acuario de Indianapolis.
في المرة السابقة حضينا بجولة خاصة وشربنا الكوكتيل في حوض "إنديانابوليس" البحري

Él y yo éramos felices juntos. tuvimos una buena vida.
لقد كنا سعيدان معاً، لقد حضينا بحياة جيدة معاً

Ya hemos tenido suficiente agitación por hoy.
و سأنهي هذا الأمر هنا،لقد حضينا بما فيه الكفاية من التشويق ليوم واحد

¿Recuerdas lo bien que lo pasamos el año pasado...?
هل تتذكرين كم من المرح حضينا يه العام الماضي

Él y yo tuvimos una buena vida juntos. Éramos felices juntos.
لقد حضينا بحياة جيدة معاً، لقد كنا سعيدين

Un amigo mío, que trabaja en la oficina del fiscal general, me lo dio. tuvimos una charla sobre ti.
، صديق لي يعمل لدى مكتب المدعي العام أعطاه لي حضينا بمحادثة جميلة حولك

Solo tuvimos sexo cuando la despediste por primera vez.
لقد حضينا بالجنس فقط بعدما طردتها بالمرة الاولى

Bueno, lo más importante es que tuvimos un buen día.
حسناً , الأمر المهم هو أنا حضينا بيوم جيد

De acuerdo, tuvimos una conversación sobre todos nuestros ex serios.
. حسناً , لقد حضينا بنقاش بشأن كل العلاقات السابقة

Cuando lo hiciste, me recordaste que aquí tuvimos nuestra primera cita.
عندما فعلت، ذكرتني أني حضينا بأول موعد لنا.

tuvimos un par de conversaciones, pero eran más bien monólogos.
لقد حضينا ببعض المحادثات لكنهم كانوا من جانب واحد

Bueno, ella y yo tuvimos una agradable conversación, de la clase que solo madres e hijas pueden tener.
حسناً, هي وأنا حضينا للتو بدردشة لطيفة ألنوع ألذي لا تحضى به إلاّ الأمهات و الإبنات

Solo tuvimos sexo porque pensé que ibas a dormir con Karma.
نحن فقط حضينا بالجنس لأنني ضننت أنك نمت مع كارما

Además, tuvimos ese momento romántico embarazoso en la boda de los padres de Charles y Gina.
وايضا حضينا بلحظة برومانسية غريبة في زواج اب تشارلز من والدة جينا

No estaba todo mal, ¿Verdad? tuvimos buenos tiempos.
. لم يكن كله سيئاً , لقد حضينا بأوقات طيبه

La última vez que Jerry y yo hicimos esto fue la última vez que tuvimos sexo.
أخر مرة أنا و جيري فعلنا هذا كان اخر مرة حضينا بممارسة الجنس أنا و جيري

tuvimos una infancia difícil, a veces, nadie tiene la culpa, lo sé, felicitaciones.
لقد حضينا بطفولة صعبة، في ذلك الوقت لم يكن خطأ أحد أعلم هذا تهانينا

¡Vamos! Es la mejor conversación que hemos tenido en una cena.
بالله عليكِ، فهذا أجمل حديثِ وجبة عشاءٍ حضينا بها.

Ya hemos tenido todas las peleas habidas y por haber.
لقد حضينا بجميع الشجارات التي كنا سنحضاها

Nos lo pasamos bien, ¿no?
أقصد، حضينا ببعض المتعة، أليس كذلك؟

Parece que hemos vivido en casas hechas de papel hasta ahora... y por fin ganamos un hogar con fundamentos reales.
اشعر وكأننا كنا نعيش بمنزل لايملك اي دعائم و لكن اخيرا حضينا بمنزل ذو دعائم

Pero no sabía que ya teníamos una oportunidad.
فرصة أخرى؟ لكنني لم أعرف أننا قد حضينا بفرصة

Probablemente la mejor que hayamos tenido, ¿no?
على الأرجح أنها أفضل حفلة حضينا بها على الإطلاق , صحيح ؟