"حقيبة ظهري" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi mochila
• la mochila

Entonces recordé que tenía en mi mochila una navaja alpina.
و لكني تذكرت أنه يوجد لدي سكين رفيع أعلى حقيبة ظهري

Tengo el nuevo sándwich de Sony en mi mochila.
معي هذا الساندويتش من سوني في حقيبة ظهري

Deben estar algo calientes porque estaban en mi mochila.
ظننتُ بانها ساخنة , لأنها كانت في حقيبة ظهري

Creo que la mejor manera de explicar las cosas a vosotros es que veáis dentro de mi mochila.
أنا فقط أعتقد أن أفضل طريقة لشرح الموقف هي أن تنظروا في حقيبة ظهري

Estos cien mil en mi mochila me están poniendo nerviosa.
المئة ألف دولار الذين في حقيبة ظهري يثيرون توتّري.

Necesito mi mochila.
ما هذا ؟ لا أستطيع ان أتخلى عن حقيبة ظهري

¿Podrías buscar en mi mochila algo que pueda servirnos para reparar la llanta?
.. حسنا أنت تبحث في حقيبة ظهري عن شيء نستعمله لاصلاح العجلة

Sí, está en mi mochila. ¿Quieres que lo coja? ¿Para qué molestarte cuando podría follarte yo?
نعم إنه في حقيبة ظهري, هل تريده؟ لماذا احتاجه, بينما انا استطيع مضاجعتك

De algún modo fue a parar a mi mochila
لقد كانت في حقيبة ظهري عن طريق الخطأ

Toma mi almuerzo, también. ¡Toma mi mochila!
خذ غذائي كذلك، خذ حقيبة ظهري كلها

Babe, la tenía. Estaba aquí en mi mochila.
بيب لقد كانت معي كانت هنا في حقيبة ظهري

"De mi mochila y he perdido mi plumier"
♫ "في حقيبة ظهري, و قد فقدت لعبتي "باكوجان ♫

Ten... aqui tengo un sandwich en mi mochila.
تفضلـي لديّ سندويتش كبير في حقيبة ظهري

Sí, pero... adoro mi mochila.
حسنا , أنا فقط .. أحب حقيبة ظهري

Mamá, mi mochila no está en el cuarto de Luke.
أمي,حقيبة ظهري ليست في غرفة لوك

Ha puesto algo en mi mochila.
أمّي الغبية ألصقت شيئا في حقيبة ظهري

¿Te... te importa pasar mi mochila?
هل تمانعين حمل حقيبة ظهري لفترة ؟

Mamá, ¿y mi mochila morada?
‫أمي، أين حقيبة ظهري الأرجوانية؟ ‫

mi mochila está un poco pesada.
حقيبة ظهري ثقيلة قليلًا وحسب

- No, no, crei ponerlo en la mochila.
لا، لآ أعتقد أنني وضعته في حقيبة ظهري