"خانتني" - Traduction Arabe en Espagnol

• me traicionó
• engañó
• engañaba
• me engaño
• me ha engañado
• me ha traicionado

Cuando la familia real me traicionó cometió un error
عندما خانتني العائلة المالكة أرتكبت خطأ كبيرا

Quiere decir, "nosotras", ella me traicionó y ustedes son mis mejores amigas, entonces tienen que apoyarme porque eso es lo que hacen las amigas.
،أعني بما أنها خانتني و أنتن صديقتاي المقربتان لهذا، ستقومون بدعمي لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

Ella me traicionó para salvar a tu madre, y eso destrozó gravemente los engranajes de mi carrera.
خانتني لإنقاذ والدتك وهذا شكل عقبة كبيرة في خططّ مهنتي

Con 18 años era bastante guapo, y mi primera amante me engañó.
في الثامنة عشر، حين كنت حسن المظهر, خانتني عشيقتي الأولى.

No puedo dejar que alguien se lleve a mi ex-esposa al tipo con el que me engañaba y a mis dos hijos "igelítimos".
لا أستطيع أن أدع شخصاً ما يأخذ زوجتي السابقة، مع الرجل الذي خانتني به، وطفلاي

Sólo me dijo que se habían distanciado. me engaño con otro.
قالت فقط لأنكما أصبحتما بعدين عن بعضكما - لقد خانتني -

Mi novia me ha engañado, y lo he descubierto junto con una docena de mis mejores amigos.
خليلتيّ خانتني وأكتشفتُ ذلك مع مجموعة من أقرب أصدقائي.

Ya me ha traicionado una esposa y ella ha tenido Dos hijos que la apoyaron antes de ti.
ـ لقد كان لدي زوجة خانتني و ابنان فعلوا بالمثل قبلك

Si me traicionó así, debe haberme traicionado de otras formas.
حتى و إن خانتني بهذه الطريقة, فكان من المفترض أن تخونني بطرق أخرى

Porque han disparado a mi mejor amigo, porque mi novio fue quien le disparó, porque mi amiga me traicionó y, ahora, porque mi hermana me odia.
أنا فوضى لأن أعز أصدقائي تعرض لإطلاق نار لأن صديقي هو من أطلق النار عليه لأن صديقتي خانتني

Hablo de la idiota manipuladora de mi madre y de todas las veces que me traicionó.
إنه عن أمي المتلاعبه عاطفياً وكل الأوقات التي خانتني فيها

Hice un ejemplo de ella, porque me traicionó.
لقد جعلت منها عبرة لأنها خانتني

No es la República la que me traicionó.
إنّها ليست الجمهورية التي خانتني.

Como sabes, mi hermana me traicionó. Con mi prometido.
كما تعلم، لقد خانتني أختي مع خطيبي

Hasta que ella me traicionó.
أننا بقينا صديقين مقربين إلى أن خانتني

y luego me traicionó, se suicidó ...
ثم خانتني, قتلت نفسها

Mi mujer accidentalmente me engañó, así que me ha dado un pase para una paja.
إنّ زوجتي خانتني من غيرِ قصد، وسمحت لي بإستمناءٍ واحد بيّدِ امرأة اخرى.

Es como si me engañó a mí, y no a papá. ¡Qué asco!
وكأنها خانتني أنا وليس أبي أليس هذا مقرفاً؟

Ella me engañó. Así terminó.
لقد خانتني, هذه هي الطريقه التي انتهت بها العلاقه

Me decía algo y después me engañaba.
وعدتني بشيء أمامي ثم خانتني

Naomi me engaño.
(نايومي) خانتني. و...

Rompimos. me ha engañado.
انفصلنا، لقد خانتني.

Ella me ha traicionado de una manera que ni siquiera podía imaginar.
لقد خانتني بطريقة لا يمكن لك حتى تخيّلها