"خروقات جوية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • violaciones del espacio aéreo
        
    • violaciones aéreas
        
    Hubo tres violaciones del espacio aéreo cometidas por aviones de reconocimiento y helicópteros del enemigo israelí sobre distintas zonas del Líbano. UN :: سُجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران مروحي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية كما يلي:
    Hubo tres violaciones del espacio aéreo cometidas por aviones de guerra del enemigo israelí sobre distintas zonas del Líbano. UN :: سُجل حصول 3 خروقات جوية لطيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية كما يلي:
    Hubo cuatro violaciones del espacio aéreo cometidas por aviones de guerra y aviones de reconocimiento israelíes sobre distintas zonas del Líbano: UN سجل حصول 4 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية كالآتي:
    Resumen de las informaciones relativas a las violaciones aéreas israelíes UN موجز معلومات الموضوع: خروقات جوية إسرائيلية
    violaciones aéreas :: Se registraron siete violaciones aéreas perpetradas por aviones y helicópteros de reconocimiento del enemigo israelí que sobrevolaron diversas zonas del Líbano. UN :: سجل حصول 7 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران مروحي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية.
    Se registraron cuatro violaciones del espacio aéreo por aviones y helicópteros de reconocimiento del enemigo israelí que sobrevolaron diversas zonas del Líbano. UN :: سجل حصول 4 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران مروحي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية.
    Se informó de que tres aviones de reconocimiento cometieron tres violaciones del espacio aéreo sobre distintas zonas del Líbano. UN :: سجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات استطلاع فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 3 طائرات استطلاع.
    Se tiene constancia de tres violaciones del espacio aéreo perpetradas por aviones de reconocimiento del enemigo israelí: UN سجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات استطلاع للعدو الإسرائيلي كما يلي:
    Se registraron tres violaciones del espacio aéreo cometidas por aviones de combate y de reconocimiento del enemigo israelí sobre distintas zonas del Líbano, como se explica a continuación: UN :: سجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية وذلك كما يلي:
    Se registraron tres violaciones del espacio aéreo perpetradas por aviones de combate y reconocimiento del enemigo israelí: UN :: سجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي كما يلي:
    Se registraron tres violaciones del espacio aéreo perpetradas por aviones de reconocimiento del enemigo israelí, que sobrevolaron zonas del sur. UN - سُجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الجنوب.
    Se registraron cuatro violaciones del espacio aéreo perpetradas por aviones de reconocimiento y de combate del enemigo israelí sobre diversas zonas del Líbano. Participaron en estas operaciones dos aviones de reconocimiento y dos de combate. UN :: سُجل حصول 4 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها طائرتي استطلاع وطائرتين حربيتين.
    Se registraron cinco violaciones del espacio aéreo perpetradas por aviones de reconocimiento y de combate del enemigo israelí sobre diversos puntos del Líbano. Participaron en estas violaciones dos aviones de reconocimiento y 10 de combate. UN :: سُجل حصول 5 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها طائرتي استطلاع و 10 طائرات حربية.
    Se registraron cinco violaciones del espacio aéreo perpetradas por aeronaves de reconocimiento y aviones de guerra del enemigo, Israel, sobre diversas zonas del Líbano en que participaron un total de cinco aeronaves de reconocimiento y cuatro aviones de guerra. UN سجل حصول 5 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطائرات حربية للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 5 طائرات استطلاع و 4 طائرات حربية.
    En total, tres aviones de reconocimiento y 16 aviones de combate del enemigo israelí cometieron seis violaciones del espacio aéreo libanés. UN :: سجل حصول 6 خروقات جوية لطائرات استطلاع وطيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 3 طائرات استطلاع و 16 طائرة حربية.
    Se informó de siete violaciones del espacio aéreo sobre distintas zonas del Líbano, cometidas por seis aviones de reconocimiento y dos aviones de combate del enemigo israelí. UN :: سجل حصول 7 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 6 طائرات استطلاع وطائرتين حربيتين.
    Se informó de tres violaciones del espacio aéreo sobre distintas zonas del Líbano, cometidas por dos aviones de reconocimiento y cuatro aviones de combate del enemigo israelí. UN :: سجل حصول 3 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 2 طائرتي استطلاع و 4 طائرات حربية كما يلي:
    Hubo cinco violaciones del espacio aéreo cometidas por aviones de guerra y aviones de reconocimiento del enemigo israelí sobre distintas zonas del Líbano, en que participaron tres aviones de reconocimiento y cinco aviones de guerra. UN :: سُجل حصول 5 خروقات جوية لطائرات حربية واستطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية بلغ مجموعها 3 طائرات استطلاع و 6 طائرات حربية.
    c) Cuatro violaciones aéreas realizadas por helicópteros; UN (ج) 4 خروقات جوية بواسطة الطيران المروحي.
    violaciones aéreas UN خروقات جوية
    b) Nueve violaciones aéreas con fines de observación; UN (ب) 9 خروقات جوية استطلاعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus