Detrás de la carrera, Join in the Dance es un claro líder. | Open Subtitles | خلف المنعطف الأخير جوين إن ذا دانس يتصدر بشكل ملفت |
Señor, hemos recibido la llamada. Dance va a comenzar su jugada final. | Open Subtitles | سيدى لقد تلقينا الاتصال دانس فى طريقه الى نهاية اللعبة |
La primera elección es para Join in the Dance. | Open Subtitles | والآن الفرصة الأولى تذهب لــ جوين إن ذا دانس |
- Como los gritos de Danz. - Les condujo hasta el está mañana. | Open Subtitles | إذا عندما صرخ دانس هو الذي قاده إليه مباشرة في الصباح |
Tenemos al ganador del baile para recaudar fondos. | Open Subtitles | ولدينا فائر في الهوم كومينج دانس الخيرية |
Después le quitaré las tapas a las cajas y las usaré para hacer break Dancing. | Open Subtitles | بعد ذلك اخد الورق المقوى من الصناديق و استعملها للبريك دانس |
Número 9, posición de puesto número 9 para Join in the Dance. | Open Subtitles | رقم 9 ، موقع الصندوق رقم 9 لجوين إن ذا دانس |
Atomic Rain, Join in the Dance y con 50 a 1, Mine That Bird. | Open Subtitles | أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1 |
En la carrera estrecha, y Join in the Dance, es un líder descarado, corre medio cuerpo a 47 y un quinto de segundos. | Open Subtitles | يظهر تقدما هو الآخر جوين إن ذا دانس رقم لا يصدق هنا في النصف ميل الأول يالها من 47 ثانية قوية |
Primero sigue Join in the Dance con un liderazgo tenue. | Open Subtitles | ضمن العشر الأوائل وما زال يتقدم جوين إن ذا دانس يتقدم بامتياز |
Soy el Capitán Dance y estoy aquí para hacerles unas cuantas preguntas. | Open Subtitles | اسمى كابتن دانس وانا هنا لاسالك بعض الاسئلة |
Tenemos a uno de nuestros agentes a bordo del barco de Dance, vigilándolo de cerca. | Open Subtitles | واحد عملائنا على متن سفينة دانس بالقرب منه |
Es del Capitán Dance, señor, para alguien en Londres. | Open Subtitles | هذا من كابتن دانس ارسله لاحد رجاله هنا فى لندن |
Tenemos en juego dos objetivos. El Capitán Dance y Robert Jekyll. | Open Subtitles | لدينا اهم شخصين بالأحداث كابتن دانس وروبرت جيكل |
Bueno, a mí no se me ocurriría describirle como un monstruo, Capitán Dance, señor. | Open Subtitles | حسنا , لن اتعدى حدودى بوصفك وحشا يا سيدى كابتن دانس |
Pero con el Capitán Dance tendrá que apuntar al corazón. | Open Subtitles | ولكنك مع كابتن دانس عليك ان تسدد فى القلب |
Esa vasija que tiene Dance, ¿sabemos ya lo que contiene? | Open Subtitles | هذا الاناء الذى يمتلكه دانس هل عرفنا ما هو بعد ؟ |
Perdona, ¿No eres Deney Terrio de 'Dance Fever'? | Open Subtitles | عذراً ، ألست انت "داني تريو" من دانس فورأفر |
Me quede helado, Danz. | Open Subtitles | كما لو كنت شعرت بإني أتجمد يا دانس |
Las chicas toman clases en Dr. baile. | Open Subtitles | إنهن يذهبن لدروس الرقص عن "الدكتور دانس". |
¿Dirty Dancing? | Open Subtitles | إنه ذلك الإقباس الشهير من فيلم "ديرثي دانس" ؟ |
Estos son 100 gigabytes de filmación sin editar de "Danse Haus". | Open Subtitles | هذه مائة جيجابايت من المواد الخام الغير معدلة من صور برنامج دانس هاوس |
Cuando recibí la distinción, vino la agencia publicitaria J. Walter Thompson para una producción del Sundance Channel. | TED | عندما كنت ذلك الشخص سابقا لقد تم اكتشافي من قبل شركة الإعلان جيه والتر ثومبسون، وقد تم تعينهم نوعا ما عن طريق قناة سن دانس. |
Quiero que pretenda que está a punto de hacer breakdance, pero no baila breakdance en realidad. | Open Subtitles | لأختبارك القادم - أريد منك أن تتظاهر أنك على وشك رقص البريك دانس لكن لا تكسر الرقص |