"دراجتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu bicicleta
• tu moto
• tu bici
• la bicicleta
• su bicicleta
• tu motocicleta
• la moto
• tuya
• la bici
• tu scooter
• su moto
• en bicicleta

Sé que te arrepentirás al no aceptar mi ayuda... cuando estás volviendo a casa con tus alimentos... colgando del manubrio de tu bicicleta.
أنا أعلم أنك سوف تندم على عدم قبول مساعدتي عندما تكون ذاهب الى المنزل مع البقالة تتدلى المقاود من دراجتك.

De hecho, ésto es aún mejor que la rueda, porque cuando intentas manejar con tu bicicleta por la playa, te darás cuenta de que es muy difícil hacerlo.
في الواقع، هذا أفضل من الإطار، بسبب حين تحاول قيادة دراجتك على الشاطئ ستلاحظ أن ذلك صعب جدا

La cocaína de tu moto fue puesta allí.
الكوكايين الذي وجدناه داخل دراجتك كان مدسوساً.

¡Policía! Tomo tu bici. Toma, 200$.
شرطة لوس انجلوس انا أمرك بترك دراجتك خذ 200 دولار

¡Ya perdió la bicicleta, estúpido! ¿Quiere perder la billetera también?
فقدت دراجتك الغبية هل تريد فقد محفظتك أيضا؟

También estimuló las pequeñas células grises, hasta tal punto que pude encontrar su bicicleta.
أيضاً حثّ الخلايا الرمادية الصغيرة لدرجة بعيدة والتي مكنتني من تتبع دراجتك

Detengo tu motocicleta, y tú haces magia con mi coche. Ahora estamos a mano.
أوقفت دراجتك النارية وأنت تفعل ذلك السحر بمدربي، لذا فنحن متساوون

Pero si alguien nos ve, fui a robar tu bicicleta.
ولكن إن رآنا أي أحد فقد أتيت لسرقة دراجتك.

David, guarda tu bicicleta y ayúdanos.
دايفيد ،أبعد دراجتك وساعد في حمل البقالة

Haz lo que te diga, o regresarás a D.C. en tu bicicleta.
هذا ليس من ضمن حملتك أنت تفعل ما أقول لك وإلى دراجتك أو تعود إلى دي سي

Llevarla en tu bicicleta, se cansará a ella no le importa caminaré con él a cualquier parte.
ستركبها على دراجتك وسوف تتعب كل شيء على مايرام سوف امشي معه في أي مكان

Hijo, ¿quieres salir de aquí en tu bicicleta nueva?
هل ترغب يا بني بركوب دراجتك الجديدة من المتجر ؟

Sólo recuerdo tu moto, el diario y las flores que valían Rs.200.
لا، أتذكر فقط دراجتك والمذكرة وال200 روبية ثمن الأزهار

Es lo que debes si quieres volver a ver tu moto.
إنه ما تدينين به ، إذا أردتي إستعادة دراجتك

Éste es un buen momento para subirte en tu moto e irte a casa.
الآن هذا الوقت المناسب لتركب دراجتك وتذهب للبيت

Es como tu oportunidad de arreglar algo que no es como tu bici.
إنها فرصتك الكبرى لكي تصلح شيئاً بخلاف دراجتك.

Una de las tragedias de este trastorno... es que hace que quieras meter tu bici de montaña en el garaje... y practicar un deporte interior como el yoga.
أنها تجعلك تود إلقاء دراجتك الجبلية الجميلة بالمرآب و تلعب رياضة منزلية مثل اليوجا

Eso suena igual que cuando tu bici de séptimo.
انه يبدو كـ حديثك عن دراجتك عندما كنتي في الصف السابع.

Es curioso. Cuando estaba en el pueblo te vi en la bicicleta.
أمر غريب، وأنا في البلدة رأيتك تقودين دراجتك

Uno está con su bicicleta a principios de febrero.
عندما تقف مع دراجتك الهوائية في بداية شهر فبراير

Ve a montar tu motocicleta. Ve a deprimirte en un cuarto sin luz.
اذهب و اركب دراجتك اذهب و فكر بغرفة مظلمة

No querrás estar en la calle, con buen o mal tiempo, todo el día sobre la moto.
لا تريد أن تصبح بالشارع، بطقس سيئ، وعلى دراجتك طوال اليوم.

Tu tenias mi bicicleta, asi que para que querría yo la tuya?
لقد كانت دراجتي في حوزتك فلماذا أرغب في دراجتك ؟

- De acuerdo, quiero que cojas la bici, vayas al teléfono público, llames a la policía y digas que viste a un niño pequeño bajando por la Avenida Southport a las 2:45, ¿vale?
دراجتك وتذهب الى علبه الهاتف وتتصل على الشرطه ,وتخبرهم انك رأيت طفل صغيرا يمشي في جاده جنوب الميناء في الساعه 2:

Bueno, te iré diciendo las novedades sobre tu scooter.
حسنًا، سأبقيك مطلعًا على آخر التطورات بشان دراجتك

Pero por cada año que empuja su moto y su cuerpo al límite, también empuja su suerte hasta el límite,
لكن في كل عام تدفع فيها دراجتك و جسمك إلى أقصى درجات تحملهما تدفعبحظككذلكلأقصىدرجاته

Es como andar en bicicleta.
مثل عندما تتعلمين ركوب الدرجات تسقطين من دراجتك في أول تسع مرات