"ديبورا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Deborah
• Debora
• Débora
• Deboarrah

Estados Unidos de América Sra. Deborah Wynes
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة ديبورا واينز

Es el trabajo de la famosa diseñadora de vestuario de Hollywood Deborah Nadoolman.
هذا هو العمل الذائع الصيت من مصممة أزياء هوليوود ديبورا نادولمان

La Sra. Deborah Jackson formu-lará la declaración en nombre de la Asociación.
وستدلي السيدة ديبورا جاكسون ببيان باسم هذه المنظمة.

Soy la Abogada Deborah Jackson de la Conferencia Nacional de Abogados Negros y la presentación que hoy realizo fue preparada por la Abogada Judith L. Bourne,
أنا المحامية ديبورا جاكسون من المؤتمر الوطني للمحامين السود. والبيان الذي سأدلي به اليوم أعدته المحامية جوديث ل.

Presuntas víctimas: Sra. Deborah Joy Laing, Jessica Joy Surgeon y Samuel Colin John Surgeon
الأشخاص المدَّعين أنهم ضحايا: السيدة ديبورا جوي لينغ، وجيسيكا جوي سيرجيون، وصمويل كولن جون سيرجيون

La directora de la Escuela es la Sra. Deborah Tan que sucedió en el cargo al Sr. Moo Soon Chong en 2008.
وتولت السيدة ديبورا تان مقاليد الأمور كرئيسة لمدرسة الألعاب الرياضية في سنغافورة بعد السيد مو سون شونغ في عام 2008.

Sra. Deborah Williams, Vicepresidenta, Comisión de Naciones en Desarrollo, IFAC
السيدة ديبورا ويليامز، نائبة رئيس، لجنة البلدان النامية، اتحاد المحاسبين الدولي

Sra. Deborah Taylor Tate, Enviada Especial de la UIT y premiada por su labor en favor de la protección de la infancia en Internet
السيدة ديبورا تيلور تيت، المبعوثة الخاصة للاتحاد الدولي للاتصالات والفائزة بجائزة حماية الطفل على شبكة الإنترنت

Sra. Deborah McCombe, CIM, Canadá
ديبورا ماكومب، معهد التعدين والصناعات المعدنية والبترول، كندا

"Se demuestra que Deborah Lipstadt me difamó al llamarme detractor del Holocausto.
أثبت القضاء أنّ ديبورا ليبستادت شهرت بشخصي عندما نعتتني بالناكر للمحرقة.

pero realmente aprecio estar aquí. Y gracias, Chris, y también, gracias, Deborah Patton por hacer esto posible
إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس ولك الشكر أيضاً, ديبورا باتون على مساعدتي في تحقيق ذلك.

Deborah Julie Thompson, como tu legítima esposa, para amarla y protegerla de ahora en adelante, en lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad,
ستتخذ من ديبورا جولى طومسون زوجه شرعيه لك من اليوم فصاعدا فى السراء و الضراء , فى الغنى و الفقر

Hola, Lori. Es Deborah de recepción.
مرحبا,لورى.معك "ديبورا" من .مكتب الأستقبال

Mañana en Pressline, Deborah Connors hablará con el ex presidente Clinton.
غدا علي، بريس لاين حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون

Y la biblioteca donde entrevistarás a Deborah.
وهذه مجموعة المكتبة هنا حيث ستقابلي ديبورا

Deborah Connors no responde preguntas sin conocerlas con anticipación.
ديبورا كونورز لا تجيب أي أسئله لا تعرفها

Si atravesar el camuflaje para hacer preguntas importantes es el estilo Deborah, entonces sí.
لشق طريق للتمويه لأسأل الأسئله الأكثر أهميه فإذاً أنا أسحب ديبورا

Nadie pudo conmover así a Deborah.
لم يقدر أحد علي الوصول مع ديبورا كونورز هكذا

Deborah Morrison, y se deletrea igual que Deborah Kerr.
ديبورا موريسن ، وهو مكتوب بنفس هجاء اسم الممثلة ديبورا كير

Esta es mi exesposa favorita Debora
سأكون شاكراً لك. هذه طليقتي المفضلة ديبورا.

i) Débora Guzmán Chupén, su marido Félix González y Julio Coj, sindicalistas, tras haber recibido una amenaza de muerte por escrito.
`١` ديبورا غوزمان شوبان، وزوجها فيلكس غونزاليس، وخوليو كوخ، وهم من النقابيين، وقد تلقوا رسائل يهددون فيها بالقتل.

Es verdad, y también se pronuncia Deboarrah.
هذا صحيح كما أن النطق (الصحيح هو (ديبورا