Debe entender, madame Davidson, que esconder información puede, no sólo proteger al culpable, sino castigar a los inocentes. | Open Subtitles | يجب أن تفهمي سيدة "ديفيدسن" أن اخفاء المعلومات لا يحمي المذنب فقط بل يعاقب البرئ |
Entonces puedes hacer lo que quieras, Kyle Davidson, ¿sabes? | Open Subtitles | تعرف , فقط حصلت على كلمتين لك، كايل ديفيدسن. |
Ah, y éste es Chris Davidson, un antiguo colega de profesión de Coco. | Open Subtitles | وهذا هو "كريس ديفيدسن" -أحد زملاء "كوكو" القدامى في التمثيل |
Vamos, Davidson, será mejor que rescatemos a su esposa. | Open Subtitles | هيّا يا "ديفيدسن" من الأفضل أن نذهب لإنقاذ زوجتك |
Acabo de oír cómo le pedía a monsieur Davidson que la acompañara a casa. | Open Subtitles | قبل قليل سمعتها تطلب من السيد "ديفيدسن" مرافقتها للمنزل |
Hizo bien, madame Davidson, al no dedicarse a la carrera de actriz. | Open Subtitles | أنتِ محقة سيدة "ديفيدسن" بألا تفكري بمهنة التمثيل |
Los que quedaban en el disfraz de madame Davidson estaban cortados. | Open Subtitles | كانت مُنتزعة، بينما تلك الموجودة في زي السيدة "ديفيدسن" كانت مقصوصة |
¿Está dispuesta a decirnos la verdad, madame Davidson, o lo hago yo? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لإخبارنا بالحقيقة... سيدة "ديفيدسن"، أم أنا أفعل؟ |
Porque, si madame Davidson no está dispuesta a declarar que su marido trafica con drogas, me temo que todo lo que les he dicho hasta ahora se queda en pura teoría. | Open Subtitles | إن لم تشهد السيدة "ديفيدسن" أن زوجها يتاجر بالمخدارت، أخشى أن كل ما أخبرتكم به سيبقى رهن للنظرية |
Christopher Ian Davidson, le detengo por los asesinatos del vizconde Cronshaw y la Srta. Coco Courtney. | Open Subtitles | "كريستوفر إيان ديفيدسن"، أعتقلك بتهمة قتل النبيل "كرونشو"، والآنسة "كوكو كورتني" |
Por lo que a mí respecta, se pasó el último mes subida en una Harley Davidson. | Open Subtitles | بقدر ما l يَعْرفُ، صَرفتْ الشهر الأخير على ظهر a هارلي ديفيدسن. |
Amy Davidson. Se hacía llamar Champagne. | Open Subtitles | " أيمي ديفيدسن " و أسم الشهرة " شمبان "َ |
Aquí es donde encontramos el cuerpo de Amy Davidson. | Open Subtitles | هنا حيث أخذنا الكأس هنا حيث وجدنا جسم " أيمي ديفيدسن "َ |
¿El abogado del distrito Aaron Davidson? | Open Subtitles | مدعي عام المنطقة آرون ديفيدسن ؟ |
La reunión con la junta de Davidson a mediodía. | Open Subtitles | إجتماع مجلس إدارة ديفيدسن ظهراً |
Briggs Hall. Sandy Davidson. | Open Subtitles | قاعة بريجز ساندي ديفيدسن |
Ah, claro. Quel dommage! Siento mucho haberla molestado, madame Davidson. | Open Subtitles | بالطبع نعتذر عن إزعاجكِ سيدة "ديفيدسن" |
Soy Kyle Davidson. | Open Subtitles | أنا كايل ديفيدسن. |
La fiesta de Missy Davidson, ¿verdad? | Open Subtitles | حفل ميسى ديفيدسن صح؟ |
- ¿Sangre de Amy Davidson? | Open Subtitles | دم أيمي ديفيدسن ؟ |