"ديلفين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Delphine
• Delvin

Sé que estás con Delphine y avísame si me equivoco pero... no pareces feliz.
كنت أعرف بأنك مع ديلفين و أخبرني لو كنت مخطئه,ولكن لاتبدوا سعيداً

Si encontramos a Delphine, puede que podamos detener al asesino antes de actué de nuevo.
لو وجدنا ديلفين لربما سنكون قادرين على أيقاف الشرير قبل أن يهجم مجدداً,

Y para agradecer a Delphine el compartir sus comodidades con nosotros.
وشكراً على ديلفين في السماح لنا بالراحه هنا

Están diciendo que la criatura podría ser la misma Delphine.
يقولون بأن المخلوق لربما يكون ديلفين نفسها

3 La Sra. Maria Delvin fue nombrada en 2008 para sustituir al Dr. Bo Wahlström.
السيدة ماريا ديلفين عينت في عام 2008 خلفا للدكتور بو فالستروم.

Cuando te vi con Delphine me entró el pánico y me agarre a Renaude porque me sentía sola y desesperada.
لما رأيتك مع ديلفين ذعرت تشبثت برينود لأني شعرت بالوحده واليأس

Delphine piensa que esta joven es la asesina de la siguiente víctima.
ديلفين تظن بأن هذه الضحيه الثانيه للقاتل.

¿Y si Delphine está meramente desviándonos de su propia culpabilidad?
وماذا لو كانت ديلفين تحاول تشتيتنا عن ذنبها؟

No estoy seguro de que Delphine sea culpable de esas atrocidades.
لستُ متأكد من أن ديلفين المذنبه بهذه الفضائع.

He venido por Delphine. Sé que tus dones son reales.
أتيت من أجل ديلفين أعرف بأن قدراتكِ حقيقيه.

No hay nadie que pueda decir si su vida fue el precio del que Delphine habló o fue solo una terrible coincidencia.
لم يقل أحد بأن حياتها كانت الثمن أقوال ديلفين أو مصادفه غريبه.

Estábamos conectados, Delphine, incluso antes de que lanzaras tu hechizo.
كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ.

Pensamos que te habíamos perdido para siempre, pero entonces esa extraordinaria mujer Delphine te salvó y le estoy muy agradecida.
ظننا بأننا سنفقدك والى الأبد لكن تلك المرأه المميزه ديلفين أنقذت حياتك,وأنا ممتنة لها.

No sabías que la sanadora Delphine podría revivirlo.
لم تعرف بأن المعالجه ديلفين ستعيد إحيائه.

Delphine, cuando te dije que te quería fuera de mi cabeza, estaba muy asustado.
ديلفين عندما قلتُ لكِ بأني أريدكِ أن تخرجي من رأسي كان لأنني كنتُ خائفاً.

En el granero con Delphine cuando estábamos detrás del asesino.
في الاسطبل مع ديلفين , عندما كنا نلاحق القاتل

Sra. Delphine Delieux, Primera Secretaria
السيدة ديلفين ديليو، سكرتيرة أولى

Vale, está claro que me acercaré a Delphine de una forma más razonable.
(حسناً، أنا سأتقارب مع (ديلفين بطريقة عقلانية أكثر بكثير من تلك.

La criatura que vi en los pasadizos... casi atacó a una doncella en la habitación de Delphine.
بأن المخلوق الذي رأيته في الانفاق... قد هاجم خادمه في غرفة ديلفين

Suecia Sra. Maria Delvin
السويد السيدة ماريا ديلفين

Consecuencia. Ve a descuartizar el cuerpo de Delvin.
تحدي إقطع جسد ديلفين