"ذئب" - Traduction Arabe en Espagnol

• lobo
• coyote
• Wolf
• lobos
• coyotes
• loba
• gánster

en ciencias políticas, economía, humanidades, filosofía de este tema, de que el hombre es un lobo para el hombre,
في العلوم السياسية والإقتصاد والعلوم الإنسانية والفلسفة بهذا الشأن، أن الإنسان هو ذئب بالنسبة للإنسان الآخر.

Es el mayor lobo que he visto en mi vida, y hay un muerto.
هناك ذئبٌ، ذئب ضخم، أضخم ذئبٍ يمكن أن تريه أبداً، ورجل ميتٌ.

Es cierto eso que usted mató a su primer lobo cuando tenia cinco?
هل صحيح أنك قتلت أول ذئب قبل أن تبلغ 5 سنوات؟

-Hicieron un buen trabajo con el. -Fué un perro o un coyote?
لقد عملوا بشكل جيد هل كان كلب أو ذئب براري؟

Snow Wolf, devuélveme mi capa y dejaré que tu amigo se vaya con la armadura
ذئب الثلج ، ارجع عباءتي و سأترك صديقك يذهب بالدرع

Pero estas huellas y el patrón de alimentación apuntan a un lobo.
لكن من هذه الآثار وآثار الأقدام تشير إلى أنه ذئب

Joey, estás hablando con un lobo, no sé que quieres que haga.
جوى ان تتكلم مع ذئب هنا ماذا تريدنى ان اقول؟

Tenían miedo de abrir la puerta porque el lobo malo estaba afuera.
كنت خائفاً من فتح الباب لأن ذئب كبير كان بالخارج

Estoy seguro que eres un lobo solitario, tras todas las dulzuras, pero esta vieja colmena todavía tiene algo de miel.
لا , انا متأكد من انك ذئب وحيد تفترس بمفردك لكن هذة الخلية مازال بها بعض العسل

Fue algo como, uh... algo como un coyote o... un lobo, o un, un oso.
هو كَانَ مثل , اوه هو كَانَ مثل ذئب بري أَو ذئب، أَو

Cuando la trajeron creímos que había sido atacada por un lobo o por algo.
حين جلبوها إليّ خلناها تعرّضت لهجوم من قِبل ذئب أو ما شابه

En momentos como este, me gusta saciar mi sed con una deliciosa lobo Cola.
في أوقات مثل هذه أحب أن أروي عطشي بـ كولا ذئب لذيذة

Mira, sé que has sido lobo más tiempo que yo pero, simplemente, sienta bien.
إسمع , أعرف أنك ذئب لوقت أكثر مني ولكن الأمر يبدو جيد

¡Un bebé lobo realmente no estaba en la lista! ¡Sólo sigue respirando!
لكن جنين ذئب لم يكن على قائمتي فقط واصلي التنفس

Estás hablando con un chico con un gen que lo convierte en lobo.
أنت تتحدث إلى الرجل مع الجين الذي يتحول إلى ذئب له.

Dejad a un lobo vivo y las ovejas nunca estarán a salvo.
ترك ذئب واحد على قيد الحياة والأغنام هي آمنة أبدا.

Solía haber un maravilloso animal, un lobo marsupial llamado tilacino, en Tasmania, al sur de Australia, conocido como tigre de Tasmania.
كان هناك حيوان أخر هو ذئب تَسْمَانْيَا يسمى الثَّيلسين في تسمانيا بجنوب أستراليا ويسمى أيضا بنمر تسمانيا.

Y no solo porque me salvaras de ser comida por un coyote.
وذلك ليس لأجل إبقائي من أن أؤكل من قبل ذئب

Anteriormente en Teen Wolf... Estaba muy oscuro para ver algo, pero estoy bastante seguro que era un lobo.
لقد كان الجو مظلماً للغاية لكني واثق أنه ذئب

Los osos, que ya no se encuentran en el norte de esta región, viven todavía en esos bosques, y aún pueden hallarse algunos lobos y linces.
وما زالت الدببة، التي لم يعد لها وجود في شمال هذه المنطقة، تعيش في هذه الغابات وما زال من الممكن مصادفة ذئب أو وشق.

Zonas desoladas de la carretera, con nada al rededor más que coyotes.
الإمتدادات المَهْجُورة للطريق السريعِ، لا شيء حول لكن ذئب البراري.

Bueno, tal vez sea una loba usando piel de oveja, pero justo ahora necesita regresar al rebaño.
حسناً ، رُبما هي ذئب يرتدي ملابس الحمل لكنها الآن بحاجة إلى العودة إلى القطيع

Es un gánster de la vieja escuela de Wall Street, ahora tiene 70, le gustan los Doritos, le gusta ganar dinero.
إنه ذئب من ذئاب وول ستريت قديمي الطراز، يبلغ 70 سنة من العمر ويحب الدوريتوس وجني المال،