"ذقن" - Traduction Arabe en Espagnol

• barbilla
• mentón
• barba
• mandíbula

Como muestras de alguien tiene ojos estrechos y orejas grandes o una barbilla puntiaguda.
مثل لو شخص لديه أعين ضيقه أو أذن كبيره أو ذقن مدبب

Aunque no tengan barbilla o les sobre... es mejor que lo que tienes ahora mismo.
إذا كنت بدون ذقن او الذقن وفيرة هذا افضل من مما يحدث هنا

Una era la de llevar el cuerpo debajo de la barbilla, poner el palo en el cuello y arrastrar el cuerpo a la fosa, como lo haría arrastrar un trapo o un pedazo de madera.
كان على الواحد منا أن يضع العصا أسفل ذقن الجثه ثم تسحب الجثه من رقبتها إلى الحفرة كأنك تسحب أسمالاً أو قطعة من الخشب

Tengo que admitir que es guapo. Mira el mentón que tiene. ¡No, no!
يجب ان اعترف بإنه شيطان وسيم انظر إلى ذقن هذا الولد

Los Sandersons vinieron a ver el nuevo mentón de su madre. - Vístanse y únansenos.
عائلة ساندرسون هنا ليروا ذقن أمكم الجديد.

También tiene una barba aquí, con un señuelo de color azul luminiscente, que usa para atraer sus presas desde lejos.
لديها ايضا ذقن صغير ذو ضوء حيوي ازرق كطعم يستعمل لجذب الفريسة من بعيد.

No quieres ser el último en el café sin vellos en la barbilla.
هذا جيّد، لا تُريد ان تُصبح آخر شخص في المقهى بدون ذقن

Hank pensó que tenías una barbilla ridícula, y...
ما هذا؟ اعتقد هانك أنك لديك ذقن ضعيف لذا..

Al menos tienes barbilla. Mira esto.
أجل, على الأقل, لديك ذقن أعنى, إنظرى لذلك

Yo no sé cómo, pero me vas a conseguir otro sándwich o te cortaré tanto la cara, que terminarás con una barbilla.
لا أدري كيف، ولكنك ستحضر لي شطيرة أخرى، وإلا سأشوّه وجهك وستكون لديك ذقن

Es como el pelo de la barbilla de mi tía.
إنه مثل ذقن عمتي قبل أن تنتفه من أجل الكنيسة

No tengo dos pies izquierdos. Ni brazos, cuello, cabeza, barbilla.
لم أحصل على قدمان أيسران أو أية أذرع، عنق، رأس، ذقن

Vas a conseguirme otro sándwich o te voy a cortar tanto la cara que vas a tener barbilla.
ستقوم بإحضار شطيرة أخرى, أو سأقوم بتقطيع وجهك بطريقة بشعة. وسيصبح لديك ذقن.

Él puede que sea una pieza sin barbilla de la basura humana pero nunca llenará el vacío que dejé atrás.
ربما يكون قمامة إنسانية بدون ذقن, ولكنه لن يملأ الفراغ, الذي تركته خلفي.

Nariz recta, mentón poderoso mandíbulas anchas.
أنف مستقيم، .. ذقن قويـّة وعظام فك عريضة

Mira, tiene el mentón de Graham Mouw los ojos de Mel Jensen la boca de Frank Henley y la nariz y los pómulos de Mickey Jasper.
انظر لديه ذقن جراهام ماو وعيون ميل جنسون وفم فرانك هينلي

Qué bueno que traje el mentón de Reese Witherspoon.
الشيء الجيد أنني أحضرت ذقن الممثلة ريز ويذرسبون

Sí, era alemán. Con acento y mentón puntiagudo.
كانت لكنته ألمانية على ما أظن، وله ذقن مُدبّب.

Bueno, de hecho, mentón de Trasero no podría haberlo escrito mejor ni yo misma.
حسنا ، في الحقيقة يا ذقن المؤخرة لن اتمكن من كتابة افضل مما حدث بنفسي

Tengo una gran barba blanca que es hermosa.
و أحيانا أنا أكون هكذا أيضا و لدى ذقن طويل أبيض إنه جميل

Como tus padres no tienen la barba partida es improbable que tengan una relación biológica.
و بم أن كلا والديك ليس لديه ذقن مفلوق فاحتمال ضعيف أن يكون بينكما قرابة

Tal vez se rompió la mano con tu mandíbula antinaturalmente larga.
ربما كسرت يده عندما لكم بقبضته ذقن غريبة الشكل