"ذلك كل ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eso es todo lo que
• Es lo único que
• Es lo que
• Eso es lo único
• todos
• ¿ Es todo lo que
• Así que todo lo
• Esto es todo lo
• era todo lo que

¡Sí, pero Eso es todo lo que necesitamos!
وستعود للتركيز على خلايا الدكتور ويير نعم لكن ذلك كل ما نحتاجه

Eso es todo lo que hariamos, solo reir, reir y reir.
كان ذلك كل ما كنا نفعله كنا فقط نضحك ونضحك ونضحك

Así que, entreno a mi hijo para ser un operario porque Es lo que soy y, ¿eso es todo lo que él podrá ser?
إذنفهلأبدأبتعليمإبنى كيفيصبح.. عامل حظيرة لان هذا ما أنا عليه وسيكون ذلك كل ما يستطيع أن يصبح عليه ؟

El dinero que le cuesta, Es lo único que le importa.
كيف يتكلف الامر , ذلك كل ما يقلق بشأنه الآن

Le he respondido... que Es lo que siempre he querido... y que cuando uno se propone algo...
لقد أجبته أن ذلك كل ما أردته إذا أردت شيئا ً , ستحصل عليه

Y cuando tienes 15 años, eso Es lo único que quieres.
و عندما يكون عمرك 15 عاما ذلك كل ما ترغب به

Bueno, soy un policía limpio, Eso es todo lo que te debería preocupar.
حسناً، أنا شرطي نظيف ذلك كل ما ينبغي أن تُشغل بالكِ به

Claro, juega tu carta del dinero. Eso es todo lo que tienes.
صحيح, إستخدم حجة النقود, ذلك كل ما تستطيع فعله.

No quiero que me veas, porque si Eso es todo lo que haces, Eso es todo lo que siempre harás.
لا أريدك أن تراقبني إذا كان ذلك كل ما ستفعله فذلك كل ما ستفعله يوماً

Se están enfrentando a un cargo por inmoralidad, y tú tienes 17 años, Eso es todo lo que un jurado tiene que saber.
إنهم يواجهون قضية أخلاقية وأنت في 17 من العمر ذلك كل ما يجب على هيئة المحلفين أن تعلم

- Eso es todo lo que hablaremos. - ¡Está bien, lo haré!
ذلك كل ما نتحدث عنه حسناً سوف اقوم بذلك -

Tal vez después de hoy, Eso es todo lo que nos quede por hacer.
ربما بعد اليوم، ذلك كل ما سيكون علينا فعله

Creo que tenía más cosas del manuscrito descodificado, pero Eso es todo lo que me dijo.
انا اظن انة لدية اكثر من فك تشفير المخطوطة لكن ذلك كل ما اخبرنى بة

Seamos honestos porque Eso es todo lo que puedo tolerar.
دعينا نكون صادقين الآن. لأن ذلك كل ما أستطيع التعامل معه.

Estoy trabajando en un libro, así que Eso es todo lo que estoy haciendo con mi tiempo estos días.
أني أعمل على كتاب لذا ذلك كل ما أقوم بفعله هذه الأيام

Y cuando tiene 15 años, eso Es lo único que quieres.
و عندما يكون عمرك 15 عاما ذلك كل ما ترغب به

Me recogí el cabello. Es lo único que oirán.
انا لست متاكد أن ذلك شعري مرتفع ذلك كل ما يريدون سماعة

Es todo lo que hacíamos cuando estaba fuera. ¡Es lo que hacemos!
ذلك ما كنا عليه عندما كنت في الخارج ذلك كل ما نفعله

lo cual quiere decir que cuando uno es diezmado, entonces todos por encima [en la cadena] que comen a esos tipos, se estrellarán.
و التي تعني أن أحد الكائنات سينمحي، و بعد ذلك كل ما فوق هذا الكائن ،كل ما يتغذى عليه سينهار.

Hay sólo una bala en la recámara. Es todo lo que tienes.
هناك رصاصة واحدة فى الخزينة ذلك كل ما ستحصلين عليه.

Así que todo lo que la gente realmente necesita es muy costoso, como un hogar, como estudios, como el seguro de vida.
ذلك كل ما عليك الناس حقا بحاجة أنها مكلفة للغاية، مثل منزل، ودراسات مثل التأمين على الحياة.

Esto es todo lo que debería importar a un verdadero amigo.
ذلك كل ما يهمنا لما يحدث لأصدقائنا الحقيقيين.

Bueno, ya sabes, siempre pensé que era todo lo que quería, y durante dos horas cada noche durante las actuaciones, fue increíble, y fue maravilloso.
حسناً ، كما تعلم لقد إعتقدت دائماً بأن ذلك كل ما أردته و لمدة ساعتين كل ليلة أثناء الأداء أشعر بالدهشة و الإستمتاع