"رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية" - Traduction Arabe en Espagnol

• Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico
• Presidencia del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico
• por su Presidente
• Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico
• Presidentes del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico
• Presidenta del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico
• la Presidencia del OSACT
• los Presidentes del Órgano Subsidiario de Asesoramiento

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico:
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota de la Presidencia del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة من إعداد رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

117. En su tercera sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en consultas oficiosas convocadas por su Presidente.
117- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الثالثة، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار مشاورات غير رسمية يدعو رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى عقدها.

Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota de los Presidentes del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ورئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT):
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية السيد عبد اللطيف س.

Propuesta del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
اقتراح مقدم من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT):
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة أعدها رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة من إعداد رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT)
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota de la Presidencia del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة أعدها رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota de la Presidencia del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة مقدمة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

43. En su primera sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en consultas oficiosas convocadas por su Presidente, con la asistencia del Sr. Eduardo Calvo (Perú).
43- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في مشاورات غير رسمية يدعو رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى عقدها بمساعدة السيد إدواردو كالفو (بيرو).

Presidenta del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico Sra. Helen Plume (Nueva Zelandia)
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا)

En opinión de la Presidencia del OSACT, esta nota expone el enfoque común de las actividades iniciales del programa de trabajo surgido de los debates celebrados en la reunión.
وتقدم هذه المذكرة، في نظر رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، المفهوم المشترك المنبثق عن المناقشات التي دارت في الاجتماع بشأن الأنشطة الأولية لبرنامج العمل.

Nota de los Presidentes del Órgano Subsidiario de Asesoramiento
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية