"راجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Raji
• Rage
• Rajji
• Raggi
• Radzi
• Rajiv
• Reggie
• Raghe
• Rajie
• Raj

Entrevista con el Sr. Raji Sourani y otros miembros del Centro de Gaza para la Promoción de los Derechos y la Ley;
مقابلة مع السيد راجي الصوراني وغيره من أعضاء مركز الحقوق والقانون في غزة؛

Elliot Wilhelm, el guardaespaldas de Raji.
إنه "إيليوت ويليم"، الحارس الشخصي ل"راجي".

Chili le dijo a Raji que quedaba cancelado.
في الواقع، لقد ألغى "شيلي" العقد أمام "راجي".

Se calcula que las operaciones del aeropuerto del Sr. Rage generan ingresos por valor de casi 1.200.000 dólares.
وتشير التقديرات إلى أنّ عمليات مطار السيّد راجي تدر إيرادات تصل إلى 1.2 مليون دولار.

La pista de 2.300 metros, sin iluminación, ni instalaciones de abastecimiento de combustible o de almacenamiento de carga y con un pequeño edificio de terminal, fue construida por el Sr. Rage con fondos recaudados de los futuros usuarios del aeropuerto.
فقد أقام راجي هذا المهبط الذي يبلغ طوله 300 2 متر في شكل مبنى لمطار صغير بأموال وقع ابتزازها من المستعملين المحتملين له دون أن تتوفر فيه منشآت للإضاءة والتزويد بالوقود ومرافق لتخزين البضائع.

Shipra, Guddo, Rajji todo el mundo quería venir.
(شيبرا)، (غودو)، (راجي)! الجميع أراد الحضور، أنت من قال لهم ألّا يأتوا

¡Raggi, ven rápido a cubierta, vamos a volcar!
"راجي" تعال بسرعة على السطح, نحن ننقلب

Miren, lo único que sé es que Raji me dijo que viniera aquí a buscar el dinero de los recitales del Viper Room.
اسمع، كل ما أعرفه أن "راجي" طلب مني المجيء هنا إن كنت أريد أموال الصفقة.

Raji me dijo que me pagaría el dinero que me debe, y lo necesitaba, así que...
لقد قال "راجي" أنه سيدفع لي النقود التي يدين بها لي، و أنا أحتاج للنقود، لذا..

Ésos son mi representante Raji y la Srta. Bangkok.
هذا مديري "راجي" و معه آنسة "بانكوك".

Así que Raji te contó lo de Linda Moon.
إذاً، فقد أخبرك "راجي" عن "ليندا موون".

- Raji dirigió el video.
- لقد أخرج "راجي" هذه الأغنية.

Yo no te falté el respeto, Raji.
لست أنا من أهانك يا "راجي".

supuestamente participan en el comercio de azúcar son Bashir Rage y Musa Sudi Yalahow.
ومن رجال الأعمال الآخرين الذين قيل إنهم يقومون بتجارة السكر بشير راجي وموسى سودي يالاهو.

:: Sr. Mohamed Rage IBRAHIM, Director General, Ministerio de Justicia
:: السيد محمد راجي إبراهيم، المدير العام، وزارة العدل

Un ejemplo del sistema fiscal aleatorio es la pista de aterrizaje de Isiley (al norte de Mogadishu) construida y controlada por Bashir Rage.
154 - ويشكّل مهبط إسلاي للطائرات (في مقديشيو الشمالية) الذي شيّده ويسيطر عليه بشير راجي مثالا على نظام الضرائب العشوائي.

El coche que le dio Rajji a Duke es demasiado pequeño.
السيّارة التي أعطاها (راجي) لـ(ديوك) صغيرة جدّاً.

¡Raggi!
"راجي"

23. El Sr. Mohd Radzi (Malasia) presenta el proyecto de resolución en nombre de los Estados Miembros del Movimiento de los Países No Alineados y China, que mantienen su compromiso con la promoción del derecho al desarrollo.
23- السيد محمد راجي (ماليزيا): قدم مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في مجموعة بلدان عدم الانحياز والصين، التي ما زالت ملتزمة بتعزيز الحق في التنمية.

Tal vez Rajiv no era un culo.
ربما راجي ليس بذلك اللؤم

Reggie Siefert te invitó. Tu rabino aquí.
لقد كنت ضيف (راجي سيفار) الحاخام الخاص بك هنا

:: Mukhtar Roobow Ali, portavoz y comandante regional (dimitió y fue sustituido por Ali Mohamud Raghe " Dheere " en mayo de 2009);
:: مختار روبو علي، المتحدث الرسمي والقائد الإقليمي (استقال وحل محله علي محمود راجي " ديريـه " في أيار/مايو 2009)

El Sr. Rajie asistió del 4 al 8 de noviembre de 1996.
وحضر السيد راجي هذه الدورة من ٤ إلى ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١.

Ya no lo necesitas, Raj.
أنت لا تحتاجه ثانيةً يا "راجي".