| Rasmus y Roland han pasado los meses de verano entrenando y familiarizándose con su equipo de huskys de Groenlandia. | Open Subtitles | قضى (راسموس) و(رولاند) شهور فصل الصيف يتدربان ويتعرفان أكثر على فريقهم لكلاب الأسكيمو من منطقة (جرينلاند) |
| Queda detenida como testigo principal... del caso en contra de Rasmus Holm Jensen. | Open Subtitles | أنت محتجز كشاهد رئيسي في القضية المرفوعة ضد (راسموس ينسن هولم) |
| - El coche que Rasmus vio fue robado ayer. - ¿No hay rastros? | Open Subtitles | (السيارة التي بلغ عنها (راسموس قد سرقت صباح الأمس في لوما |
| Sr. Rasmus RASMUSSON | UN | السيد راسموس راسموسون |
| Ramus Larsson. Policía de Malmö. ¿Puedo interrumpirte? | Open Subtitles | (راسموس لارسن), شرطة مالمو أود لحظة من وقتك |
| Rasmussen. Laura recuerda al que le disparó. ¿Puedes hacerte cargo? | Open Subtitles | (راسموس) لقد تذكرت (لورا) الرجل الذي أطلق النار عليها أيمكنك تولي الأمر ؟ |
| Sr. Rasmus Rasmusson | UN | السيد راسموس راسموسن |
| Sr. Rasmus Lumi | UN | السيد راسموس لومي |
| - Juventud Moderada, habla Rasmus. | Open Subtitles | - الشباب المحافظين، انا راسموس |
| - Rasmus, Juventud Moderada. | Open Subtitles | - انا راسموس من الشباب المحافظين |
| Rasmus Holm Jensen, de 46 años es considerado... por el jefe de Inteligencia Adam Larsen... como el hombre responsable los recientes tiroteos. | Open Subtitles | (راسموس ينسن هولم)46 عاماً تم رصده من قبل رئيس المخابرات (آدم لارسن) أن يكون الرجل وراء اطلاق النار |
| Parece que Rasmus Holm Jensen durante varios años, participó activamente en el Internet bajo el seudónimo de "Tierra". | Open Subtitles | يبدوا (راسموس ينسن هولم) لعدة سنوات نشط على الإنترنت تحت الاسم المستعار الأرض |
| ¿Puede decirnos dónde está Rasmus Holm Jensen? | Open Subtitles | هل تعرفين أين (راسموس ينسن هولم)؟ |
| - Rasmus tiene una chaqueta negra. | Open Subtitles | سترة (راسموس) سوداء عيناه كانتا حمراوتين ذلك اليوم |
| - ¿Vamos a esperar a Rasmus? | Open Subtitles | -ألا يفترض بنا انتظار (راسموس)؟ |
| Rasmus era el hombre de las escaleras. | Open Subtitles | (راسموس) هو الرجل الذي هوجم امام شقة (كاثرين) |
| Creo que Rasmus hace su propia investigación. Acaba de llamar. | Open Subtitles | أظن أن (راسموس) يقوم بالتحقيق بنفسه, سألتي للتو عن (بوديل) |
| Rasmus Larsson, Policía de Malmö. ¿Gertrud Kofoed? | Open Subtitles | (راسموس لارسن), شرطة مالمو أبحث عن (غيرترود كوفود) |
| Escribo un informe de Rasmus para asuntos internos. | Open Subtitles | أكتب مذكرة للشؤون الداخلية بشأن (راسموس) |
| Rasmussen. | Open Subtitles | (راسموس )! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 