"روبوت" - Traduction Arabe en Espagnol

• robot
• robots
• androide
• bot
• droide
• robótico
• Rupert
• bots
• mundo
• robótica

Luego lo rastrearemos con una computadora y lo usaremos para controlar a otro robot, quien se hará cosquillas en la palma con otro palo.
ومن ثم سنقوم بتتبّعها عن طريق جهاز كمبيوتر وسنستخدمها للتحكّم في روبوت آخر، سيقوم بدغدغة كفّ يده باستعمال عصا أخرى.

Esto debería quedar claro con estos videos. Abajo a la derecha se ve un robot
وذلك سوف يكون واضحاً في هذه المشاهد. في الاسفل على اليمين تُشاهدون روبوت

Este es uno de los experimentos en que ese robot pudo caminar autónomamente.
هذه إحدى التّجارب التي تمكّن فيها روبوت من المشي بشكل ذاتيّ.

Bueno, en primer lugar, ¿cómo conseguimos tener las capacidades de una hormiga en un robot del mismo tamaño?
حسنا، أولا وقبل كل شيء، كيف نحصل على قدرات النملة في روبوت بمثل هذا الحجم؟

y no-humanos a escala. En los últimos meses, trabajé con mi equipo para desarrollar 20 robots personalizados que trabajarían conmigo como colectivo.
لذلك خلال الأشهر الماضية، عملت مع فريقي لتطوير 20 روبوت مصمم بشكل خاص بحيث يستطيعون العمل معي بشكل جماعي.

Este es Peter Eckert, que hace su doctorado sobre este robot, y como ven, es un pequeño y lindo robot.
هذا السيد بيتر إكرت الذي يقوم بالكتوراه خاصته حول هذا الروبوت، وكما ترون، هو روبوت صغير جميل.

En 2007 el Washington Post informó que los militares de EE. UU. estaban probando el robot que desactivaba minas terrestres.
كتبت الواشنطن بوست تقريرًا عام 2007 أن جيش الولايات المتحدة كان يختبر روبوت لكي يقوم بتفكيك الألغام.

De acuerdo, estoy atrapado dentro de una réplica robot gigante de mi esposa.
حسنا، حسنا أنا عالق داخل روبوت ضخم طبق الأصل عن زوجتي

El Teselecta, el robot polimórfico que viaja en el tiempo controlado por gente miniaturizada.
روبوت متغير المظهر للسفر عبر الزمن يعمل من طرف أشخاص صغيري الحجم

C) Un robot como los que se describen en el párrafo 62 del anexo 3;
جيم - " روبوت " من الوارد وصفه في المرفق ٣، الفقرة ٦٢

C) Un robot como el que se describe en el párrafo 61 del anexo 3;
جيم - " روبوت " من الوارد وصفه في المرفق ٣، الفقرة ٦١

Y entonces ese año comencé a construir este robot, Kismet, el primer robot social del mundo.
و في تلك السنة بدأت بناء هذا الروبوت , كيسميت اول روبوت اجتماعي في العالم

Y la conclusión es -la razón por la que esto funciona es- porque resulta que la gente se comporta como gente aún interactuando con un robot.
وخلاصة القول السبب في ان هذا يعمل لأنه تبين الناس تتصرف تماما مثل الناس حتى عند التفاعل مع روبوت

Imaginen esto: ¿Qué tal un accesorio robot para el móvil?
اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال ؟

Así que imagino un tiempo no muy lejano... mi madre va a su computadora, abre un navegador y se conecta con un pequeño robot.
هكذا انا اتخيل في زمن ليس بعيد جدا من الان تستطيع امي الذهاب الى حاسوبها تفتح متصفح وتدخل الى روبوت صغير

Y a 0,2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud.
وعند بلوغنا 0.2 من الثانية، فانها تدغدغ بنفس القدر الذي يقوم روبوت بدغدغتك من دون أن تقوم بأي شيء.

Se preguntarán cuál es la utilidad de un robot inestable.
قد تسألون أنفسكم، ما الفائدة من روبوت غير مستقر؟

Por eso aquí ven al robot combinando un movimiento que acumula impulso, después cambia su orientación y luego se recupera.
فتشاهدون هنا روبوت يجمع بين الحركة التي تزيد الزخم ثُم يُغير وضعيته ثُم يعود لوضعه السابق.

La posibilidad de morir asesinado por robots podría crear altos niveles de ansiedad, al menos en la población civil.
إمكانية تفاقم حالة القلق بين السكان المدنيين على الأقل في ظل احتمال التعرض للقتل على يد روبوت.

¿Acaso un androide ya no puede caminar por el desierto?
ماذا .. لا يمكن لـ روبوت المشي فقط في الصحراء؟

Tengo un viejo bot de práctica, no vale nada.
لديّ روبوت تدريب قديم ولا يستحق أي شيء.

¿Con Jabba el Hutt luego de bañarse o con un droide de servicio?
جابا ذا هوت مباشرة بعد الاستحمام أو روبوت خادم؟ إحدى شخصيات ستار وارز

¡Venga! ¡Es un presidente robótico! ¿Qué más se puede pedir?
هيا يا أصحاب إنه روبوت الرئيس مالذي لا يعجبكم

Tu sabes, Rupert, extraño bastante La Tierra.
أنا أفتقد الأرض كثيراَ " روبوت "

Le puede ganar a todos tus bots.
يمكنه القضاء على أي روبوت هنا. وتعرف ذلك جيداً.

Podrías usar una misión robótica que vaya al asteroide, y descienda recoja una muestra y la traiga de regreso.
يمكنك إستخدام بعثه روبوت للذهاب فقط إلى كويكب والهبوط عليه تلتقط عينة و ترجع بها ..