| Puede tomar un cubo de Rubik girado al azar. | TED | يمكن أن يستغرق مكعب روبيك تعديلاً عشوائياً. |
| Mmm... no había estado así de estancado desde el fiasco del Cubo de Rubik del 58. | TED | لم يسبق لي أن علقتُ على هذا النحو منذ الفشل الذريع لمكعب روبيك عام 1958 |
| - Deberías verlo con el cubo Rubik. | Open Subtitles | فهمتُ ذلك يجدر بك رؤيت ما يفعله مع مكعب روبيك |
| Soy mejor en el cubo de Rubik que tú, y tengo mejores notas, y eso debe estar matándote. | Open Subtitles | "اعترفي، أنا أفضل منكِ في مكعب "روبيك و لديّ درجات أفضل ولابد أن هذا يقتلكِ |
| Todo parece un rompecabezas sin solución, como un Cubo Rubik. | Open Subtitles | هذا الامر برمته يبدو مثل لغز بدون حل ممكن مثل مكعب روبيك |
| Aquí hay una foto tuya de niño, con un cubo de Rubik. | TED | هذه صورة لك كطفل و معك مكعب روبيك |
| Yo estaba claramente más interesado en el cubo de Rubik que mi hermano menor. | TED | لقد كنت أكثر استمتاعاَ في مكعب روبيك أكثر من أخي . |
| Es una verdadera obra maestra en el diseño de puzzles al igual que el cubo de Rubik. | TED | هذه من روائع تصميم الألغاز بحانب مكعبات روبيك . |
| Parecen cubos de Rubik blancos o algo así. | Open Subtitles | أنظر حولك إنها تبدو كمكعبات روبيك" بيضاء" |
| ¿Qué pasa con el Cubo de Rubik gigante? | Open Subtitles | ما موضوع مكعب " روبيك " العملاق ؟ " روبيك : لعبة مكعب الألوان " |
| ¡El cubo Rubik más grande del mundo está en Tennessee! | Open Subtitles | أكبر مكعّب "روبيك" في العالم يوجد في تينيسي |
| Un Cubo de Rubik no es imposible de resolver. | Open Subtitles | مكعب روبيك ليس من المستحيل حله. |
| ¿Cómo puede ser que nunca hayas visto un cubo de Rubik? | Open Subtitles | كيف يمكن أنك لم تشاهد مكعب "روبيك" من قبل؟ |
| Ser capaz de resolver un cubo de Rubik se correlaciona directamente con la inteligencia espacial, lo que significa que ese idiota quizás sea de verdad inteligente. | Open Subtitles | "أن تكون قادر على حل مكعب "روبيك يرتبط مباشرة بذكاء واسع مما يعني أن ذلك الأحمق قد يكون ذكياً |
| Bueno, al menos tengo bastante tiempo para resolver este cubo de Rubik. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل لديّ وقتٌ وفير لحلّ مكعّب "روبيك" |
| Estaré resolviendo un cubo de Rubik para que me puedas identificar. | Open Subtitles | "{\cH2BCCDF\3cH451C00}سألعب بمكعب روبيك ليتسنى لك التعرف علي." |
| Está cambiando constantemente como un cubo de Rubik. | Open Subtitles | إنها تتغير باستمرار مثل مكعب روبيك |
| ¿Qué tienen en común un cubo de Rubik y un pene? | Open Subtitles | ما الذي يشترك فيه مربع روبيك والقضيب؟ |
| El cubo Rubik era un juguete popular en los 80. | Open Subtitles | مربع روبيك كان مشهور في الثمانينات |
| Ya les he preguntado a Stephen Hawking, a Robert Downey Jr. y no te hagas ilusiones porque está muy ocupado, también a Erno Rubik. | Open Subtitles | وأرسلت دعوة لكل من (ستيفن هوكينج) و(روبرت داوني جونيور) ولا ترفعي من آمالك لأنه مشغولًا جدًا ولكنني دعوت (إرنو روبيك) |
| Doctor Rubich, como médico del equipo, | Open Subtitles | والدّكتور (روبيك) كطبيب للقريق |