| Agresión agravada es un delito grave es este estado, señor Reacher. | Open Subtitles | أتعلم هذه جريمة من الدرجة الثانية في هذه الحالة، يا سيّدي.. (ريتشر). |
| JACK Reacher SIN REGRESO | Open Subtitles | "جاك ريتشر" "لا مجال للإستسلام" |
| Jack Reacher, con la mayor Turner. | Open Subtitles | جاك (ريتشر) أريد الرائد (تيرنر). |
| ¿Cuánto le dijo de Jack Reacher? | Open Subtitles | من سمح لــ(جاك ريتشر) بالدُخول؟ |
| Pienso que volver Dirk Richter. | Open Subtitles | أعتقد بأننا يجب أن نرجع البطولة لديرك ريتشر |
| El principal es Jack Reacher. Blanco. Unos 40 años. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي هو (جاك ريتشر)، رجل أبيض و خطير. |
| ¿Has perdido a alguien bajo tu mando, Reacher? | Open Subtitles | هل استفدت من قبل من شخص ما أثناء إشرافك يا (ريتشر)؟ |
| Entonces, Reacher ¿eres mi padre o no? | Open Subtitles | (اذا،يا(ريتشر.. هل أنت والدي أم لا؟ |
| Jack Ryan... y Jack Reacher. | Open Subtitles | ،)مهلاً، إنه (جاك راين .(و(جاك ريتشر الليلة ستكون رائعة بأفلام "جاك". |
| ¿Cuánto se deja en Jack Reacher? | Open Subtitles | من سمح لــ(جاك ريتشر) بالدُخول؟ |
| El objetivo principal es Jack Reacher, un hombre blanco que se considera peligroso. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي هو (جاك ريتشر)، رجل أبيض و خطير. |
| ¿Alguna vez tomó ventaja de alguien en su vida Reacher? | Open Subtitles | هل استفدت من قبل من شخص ما أثناء إشرافك يا (ريتشر)؟ |
| - Reacher, ellos están aquí. - ¿Qué yo estaba en el hotel, de forma rápida. | Open Subtitles | ـ (ريتشر)، إنهُ هُنا. ـ ماذا؟ إنهم في الفُندق، بسُرعة. |
| Pues qué magnífica profecía, Sr. Reacher. | Open Subtitles | كانت نبؤة رائعة ، يا سيّد (ريتشر). |
| Jack Reacher. Vine a ver a la mayor Turner. | Open Subtitles | (جاك ريتشر) أريد الرائد (تيرنر). |
| Soy Jack Reacher, excomandante de la 110. | Open Subtitles | أنا (جاك ريتشر). قائد سابق بالوحدة 110. |
| Era una predicción sorprendente, el señor Reacher. | Open Subtitles | كانت نبؤة رائعة ، يا سيّد (ريتشر). |
| Jack Reacher buscando Alcalde Turner. | Open Subtitles | جاك (ريتشر) أريد الرائد (تيرنر). |
| - Esa pintura. ¿Es un Gerhard Richter? | Open Subtitles | لا , انتظرى هذه اللوحه انها لوحه لجيرارد ريتشر . اليس كذلك ؟ |
| Hans Richter está más preocupado de lo que demuestra por las filtraciones de Thomas Shaw. | Open Subtitles | هانس ريتشر قلق جداً فيما يتعلق بتسريبات توماس شو |
| Agente Richler, Dr. Weiskopf, éste es el administrador del hospital y la directora de personal. | Open Subtitles | الوكيل الخاص : ريتشر و الدّكتور : وايس كوف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 