"ريتشرد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Richard
• Ratchett
• Richards

Excmo. Sr. Richard Ryan, Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas
سعادة السيد ريتشرد ريان، الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

En cierta forma debemos estar cerca del Honourable Richard J. Daley Plaza.
يجب ان نكون قريبين جداً من ساحه ريتشرد جي ديلي

Creo que fue Richard Carmichael, su padre, quien asesinó al niño, su hijo, Joseph Carmichael.
انا واثق انه ريتشرد كارميكل والدك الذى قتل الولد ابنه الطبيعى .جوزف كارميكل

Sr. Ratchett, señor, aunque no quiero ser grosero creo que vio demasiadas películas de Tarzán mientras era un niño.
-سيد , ( ريتشرد ) 0 أنا لا أتمنى أن أكون وقح -أعتقد أنك شاهت أفلام طرازان كثيرا ً و تعجب بالطفل المتحول

Sé que puedo ayudarlo, Sr. Ratchett, señor, usted sabe.
-أنا ممكن أن أساعدك سيد ( ريتشرد ) 0

Cada mes uno de sus alías, Monte Richards, gira 400 dólares a una mujer llamada Julie Sanders.
احدى شخصياته المستعاره,(مونت ريتشرد (يرسل بالتليجراف,قيمة 400 دولار لامرأه تدعى (جولي ساندريس

Sr. Richard Makepeace, Encargado de Negocios de la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
السيد ريتشرد ميكبيس، القائم بالأعمال، سفارة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Debo decirles -- y lo siento, Richard -- pero nunca me gustaron mucho esas salidas a campo, y creo que con una cada pocos cientos de millones de años es suficiente.
ولكن علي أن اخبرك.. وآسف يا ريتشرد.. لكن لم أحب الرحلات العلمية في مجال الاحياء إطلاقا ويكفينا أن نقوم برحلة واحدة كل بضع مئات ملايين الأعوام.

Richard era el padre del senador. La madre murió en el parto.
ريتشرد كان أبو السيناتور أمّه ماتتْ أثناء الولادة

Sí, pero espera... Richard no recibió ningún dinero.
حسنا لكن أنتظر ريتشرد لم يحصل على اى مال

Todo iría para Beneficencia. Richard se quedaría sin nada.
ثم تحول الممتلكات الى الجمعيات الخيريه هذا كان سوف يصدم ريتشرد

Sr. Richard Martin, Presidente del 18º período de sesiones del ISAR
السيد ريتشرد مارتِن، رئيس الدورة الثامنة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ

Richard Dawkins, a quien escucharán más tarde, inventó el término "meme" y expuso la primera visión clara y vívida en su libro "El gen egoísta".
ريتشرد دوكينز والذي ستسمعونه لاحقا ابتكر المصطلح "ميم" ..المخيال.. وقدم لإول مرة الفكرة بشكل واضح وصريح.. في كتابه "أنانية الصفة الوراثية."

Y la última es una cita de Richard Feynman. "Lo que no puedo construir, no lo puedo comprender".
والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. "ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه."

Richard Carmichael y familia vivieron allí entre 1899-1906.
ريتشرد كارميكل وعائلته عاشوا فى البيت من 1899 - 1906

Oh, he visto esa película con Richard Widmark.
ايه نسيت انا شفت فلم ريتشرد ويدمارك

General, no creo que conozca a Richard Woolsey.
جنرال , لا أعتقد أنك تعرف [ ريتشرد وولزي ]

Sólo transfiéreme, Sr. Ratchett, señor, por favor.
-قفط أنقلنى من هنا سيد ( ريتشرد ) 0

Boom, boom, boom, boom. Haré cualquier cosa, Sr. Ratchett, señor.
-سوف أفعل أى شىء سيد ( ريتشرد ) لك

Haré cualquier cosa, Sr. Ratchett.
-سوف أفعل أى شىء سيد ( ريتشرد )

Ya saben que el viejo Ratchett Seguirá con su rodilla poco fiable.
-أنت تعرف ( ريتشرد ) يهتم بالضرب بركبته

Tom Richards.
توم ريتشرد