Somos más parecidos de lo que nunca un negro y blanco lo fueron. | Open Subtitles | بطريقة ما ، نكون أكثر قربا من رجل أبيض و زنجي |
Lo que pasó fue que era la hora de castigar a un negro. | Open Subtitles | انظر، ما حدث هو أنه كان وقت إلقاء القبض على زنجي. |
El año pasado, la NAACP tuvo un funeral para la palabra "negro". | Open Subtitles | العام الماضية لجنة الدفاع عن الملونين صنعت جنازة لكلمة زنجي |
Les dije que dejaran de venir a esta escuela, desgraciados, ya son adultos, negros inmundos. | Open Subtitles | قلت لك ايها الداعر توقف عن الاقتراب من هذه المدرسة انت زنجي احمق |
De hecho, si eres blanco y te pasa eso, puedes decir "negro" por un mes. | Open Subtitles | في الواقع لو كنت أبيض وحدث هذا لك يمكنك قول زنجي لشهر كامل |
Pero no recibiré el crédito porque soy un negro, ¿no es así? | Open Subtitles | ولكنّي لن أحصل على الفضل لأنّي زنجي أليس هذا صحيح؟ |
Así es como conseguí mi maldito nombre, mi negro, porque, oye, estoy a tres segundos de reventar este maldito mundo. | Open Subtitles | هكذا حصلت على اسمي, يا زنجي لأنني, على بعد ثلاثة ثواني من تفجير هذا العالم اللعين برمته |
Usted nunca se encontrará con un negro con tanta habilidad y el ingenio como éste. | Open Subtitles | لن تقابل ابداً زنجي بمثل هذه القدرة و الكفاءة و البراعة مثل هذا |
Aparentemente hay un periodista negro interesado en que el estudio esté en el Buell Green. | Open Subtitles | على ما يبدو هناك صحفي زنجي مُهتم بالدراسة، جاء إلى مستشفى بويل الأخضر. |
Si desea castigar a un negro... | Open Subtitles | لو كنت تريد معاقبة زنجي و بالذات زنجية شابة |
Pero yo celebraré haber visto al último negro africano estúpido. | Open Subtitles | لكنني أحتفل حقيقة برؤية أغبى زنجي أفريقي |
No pude conseguirle un negro para descargar. | Open Subtitles | آسف ، لم يمكنني ترك زنجي معك ليساعدك في تفريغ حمولتك |
Debes ser el primer negro de aquí que va para allá. | Open Subtitles | متأكد أن لم يذهب آي زنجي من هنا لإنجلترا من قبل |
Sólo veo a un negro adulto con comida robada. | Open Subtitles | كل ما أراه هو زنجي يداه ممتلئان بالمسروقات |
¡Los blancos azotan al negro que sabe escribir! | Open Subtitles | لو علم الرجل الأبيض أن زنجي يكتب أو يقرأ ، يتم جلده |
Nada más veronzoso que un negro pensando en África. | Open Subtitles | لا شيء أكثر إيلاما من زنجي بأطياف أفريقيا في مخيلته |
Mierda. ¿Qué mas le da un pobre viejo negro a la Oficina de Educación? | Open Subtitles | تباً ، ماذا يعني زنجي عجوز لهيئه التدريس ؟ |
Sin embargo, de acuerdo con la Constitución de Liberia, sólo podrán ser ciudadanos de Liberia los negros o personas de ascendencia negra. | UN | غير أنه وفقاً للدستور الليبري يمكن فقط للزنجي أو لشخص من أصل زنجي أن يصبح مواطناً في ليبريا. |
- Hey! Mira, nigger, Yo no hago nada. | Open Subtitles | اسمع يا زنجي ، انا لن افعل شيء امي سوف تهتم بي |
Si el viejo y gordo bastardo vuelve a decir negrata una vez más, | Open Subtitles | لو قال هذا العجوز الوغد كلمة " زنجي " مرةَ أخرى |
Tú hablaste de violación. Tienes la palabra con N en la mirada. | Open Subtitles | ـ إنّك من طرحت فكرة مخدر الإغتصاب ـ إنّك تحمل كلمة زنجي في عينيك |
¡No puedes decir eso! "negrito" ¡Tú NO eres negro! | Open Subtitles | سيكون تعبير يسبب بركل مؤخرتك لا يمكنك أن تقول هذا زنجي لست أسود |
130. Ahora esta se define como " una persona cuya madre o padre y cualquiera de los abuelos de la madre o el padre es o fue de raza negra y ascendencia africana " . | UN | 130- ويعني ذلك " شخصاً أمّه أو أبوه أو أي من جدّيه أو جدّتيه من أصل أفريقي زنجي أو كانوا كذلك " . |