"زوجة صالحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• una buena esposa
• una buena mujer
• una esposa

Yo quiero ser una buena esposa pero tengo que cuidar a mi hermano.
أريد أن أكون زوجة صالحة لك لكن عليّ أن أهتم بأخي

Mujeres de mayor edad e instructoras, a las que se llama Anamkungwi, se ocupan de enseñarle a la joven cómo llegar a ser una buena esposa.
وعادة ما تقضي النساء المسنات والمعلمات اللائي يطلق عليهن بصورة شائعة اسم أنمكنغوي وقتا مع زوجة المستقبل لتعليمها كيف تكون زوجة صالحة.

La mujer casada debe ser fiel a su esposo y ser una buena esposa y madre.
وبعد الزواج يتوقع من المرأة أن تظل مخلصة لزوجها وأن تكون زوجة صالحة وأماً طيبة.

Tardó bastante en aprender a ser una buena esposa.
استغرق الأمر وقتا قبل أن تفهم كيف تكون زوجة صالحة

Excelente, sea una buena mujer. No me importa.
حسناً ، كوني زوجة صالحة لا يهمني

Que sea una esposa tan feliz como lo es de novia.
التي ستصبح زوجة صالحة كما كانت عصفورة صغيرة

Perdí a una buena esposa a una mala novia y el respeto de todos los que me prestaron dinero o me hicieron un favor.
خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ

Sólo soy una mujer que quiere ser abogada que quiere hacer su trabajo, ser una buena esposa, una buena madre ser como todas las demás.
أنا فقط فتاه تريد أن تصبح محامية تريد أن تؤدي عملها وتكون زوجة صالحة وأم صالحة كأي إنسانة أخرى

ni una buena esposa.
لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

Me enseñaste cómo ser una buena esposa. Debo cumplir con todos mis deberes.
لقد علمتني كيف أكون زوجة صالحة ولا بد لي من الوفاء بجميع واجباتي

Pero cuando falleció, mi madre decidió que debía dedicarme a ser una buena esposa.
لكن بعد وفاته قررت امي ان اصبح زوجة صالحة

¿Qué te hace pensar que puedes ser una buena esposa para alguien?
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّ بإمكانكِ أن تكوني زوجة صالحة لأحدهم؟

Ser una buena musulmana una buena enfermera y una buena esposa.
... أن أصبح مسلمة صالحة .. و ممرضة جيدة . و زوجة صالحة

Martha, Hank dice que eres una buena esposa.
مارثا ، هانك يقول بأنك زوجة صالحة

Serás una buena esposa y una madre estupenda.
ستكونين زوجة صالحة وأماً رائعة

Por favor, dígale a su tía que seré una buena esposa.
من فضلك قل لعمتك اني سأكون زوجة صالحة.

"Por supuesto cásate. Si es una buena esposa, serás feliz.
قال: " بالطبع تزوج, إن حصلت على زوجة صالحة فستعيشُ سعيداً"

Sí, señor. Es una buena esposa.
أجل، يا مولاي، إنها زوجة صالحة

Yo no pinto nada pero me gustaría una buena mujer para Yogoro.
،أظل صامتا غالبا لكنني أتمنى (زوجة صالحة لـ(يوجورو

Tienes una buena mujer.
لديك زوجة صالحة .

"Es una verdad universalmente conocida "que todo hombre en posesión de una notable fortuna necesita una esposa."
إنها حقيقة متعارف عليها عالمياً أن رجلاً عازباً ثرياً يجب أن يريد زوجة صالحة