Dentro de una hora, Ranko Zamani secuestrará a la hija del General de los E.E.U.U. Daniel Ryker. | Open Subtitles | في غضون ساعة سوف يقوم "رانكو زوماني "باختطاف ابنةالجنرال الامريكي "دانيال ريكر" |
Y aun así aquí estás, a punto de hacerte un nombre, a punto de... capturar a Ranko Zamani. | Open Subtitles | ولكن ها أنتٍ هنا على وشك أن تصنعي أسم لنفسك على وشك أن تقبضي على "رانكو زوماني"ـ |
Bueno, al menos sabes qué aspecto tiene Zamani. | Open Subtitles | . " حسناً , علي الأقل انتم تعلمون كيف يبدوا " زوماني |
Lo que está planeando Zamani es caro. | Open Subtitles | . اياً كان ما يطمح له " زوماني " فهو شئ باهض |
Zamani está enfermo. La CIA dice que tiene el virus Nipah. | Open Subtitles | . زوماني " مريض" . " وكالة المخابرات المركزية " تقول بأنه يحمل فايروس " نيباه" |
Si encuentras al Químico, encontrarás a Zamani. | Open Subtitles | . " اعثري علي " الصيدلي " , ستجدين " زوماني |
Si quieres capturar a Zamani, tiene que creer que soy libre... ponerme en contacto con viejos amigos, quedarme en uno de mis hoteles favoritos... | Open Subtitles | . " ان اردت القبض علي " زوماني ... يجب ان يُصدق بأنني اتحرك بحرية . متواصلاً مع اصدقائي القدامي |
Mi marido está conectado a un respirador porque Zamani vino... | Open Subtitles | . زوجي بـ جهاز التنفس الإصطناعي . " بسبب قدوم " زوماني |
Dígame cómo encontrar a Zamani y cómo arreglar esto, o le dejo morir aquí mismo. | Open Subtitles | . ستخبرني اين اجد " زوماني " , و أجده . و الا سأتركك تموت هنا |
Red conoce a Zamani. Deme cinco minutos. | Open Subtitles | . ريد " يعرف " زوماني " , إمنحني خمسة دقائق فحسب" |
Zamani quiere más que a la hija del General. | Open Subtitles | . " زوماني " يريد اكثر من إبنة " الجينرال" |
Zamani va a poner una bomba en el Zoo de Washington. | Open Subtitles | . زوماني " سيُفجر حديقة الحيوانات بلـ عاصمة" |
La bomba no ha explotado, la niña está a salvo, Zamani está muerto. | Open Subtitles | . القنبلة لم تتفجر , الفتاة بخير , " زوماني " توفي |
Entiende que Zamani solo ha sido el primero. | Open Subtitles | . عليك ان تفهم , بأن " زوماني " كان الأول فحسب |
Ranko Zamani lleva muerto seis años. | Open Subtitles | "رانكو زوماني" متوفي منذ 6 سنوات |
Le entregaré a Zamani, pero primero... | Open Subtitles | الأن سوف أسلم لك "زوماني"ولكن أولاً |
Dije que le ayudaría a encontrar a Zamani, y lo haré. | Open Subtitles | لقد أخبرتك سوف أجد لكم "زوماني" وسأفعل |
Te dije que Zamani se llevaría a la niña. | Open Subtitles | لقد قلت لكم أن "زوماني" سيأخذ الطفلة |
Necesito su ayuda con Zamani. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك للقبض على "زوماني"ـ |
Zamani te ha hecho un favor, Lizzy. | Open Subtitles | . " زوماني " قام بمعروفٍ لك " ليزي" |