| Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | حسنــا , نعـم , سأرى ماذا . يمكننى أن أفعــل |
| - Veré qué puedo hacer. - No quiero que "veas". | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء |
| Ahora que el resto de sus problemas médicos ya están solucionados, Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | حسناً الآن يتبقى مشاكلها الصحية هي التي نهتم بها سأرى ماذا يمكنني أن أفعل |
| Veré lo que puedo hacer. ¡Oh! ¿Qué te parece? | Open Subtitles | حسنا ، سأرى ماذا يمكننى أن أفعل كيف عرفت بأمر هذا ؟ |
| Veré lo que puedo hacer pero no le hago ninguna promesa | Open Subtitles | سأرى ماذا أستطيع أن أفعل لكنني لن أقدم أي وعود |
| - Veré que encuentro. - Buscaré las botellas. | Open Subtitles | ـ سأرى ماذا سأجد هناك ـ و أنا سأحضر الزجاجات |
| Sigue tú. El transmisor no funciona. Voy a ver qué puedo hacer. | Open Subtitles | عندنا مرسل سيئ سأرى ماذا يمكننى أن أفعل |
| Iré a ver qué pasa con los pasajeros. | Open Subtitles | سأرى ماذا يحدث مع الركاب |
| Veré qué puedo hacer. ¿Quién está ahí? ¿Qué están haciendo aquí? | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل من هناك؟ ما الذي تفعلونه هنا يارفاق؟ |
| Vigilaré a Egan, Veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Viglaré a Egan, Veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Veré qué puedo hacer, ¿está bien? | Open Subtitles | سأرى ماذا بوسعي أن أفعل |
| - Sí, Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | سأرى ماذا أستطيع أن افعل |
| Tomará tiempo. Veré qué puedo hacer desde aquí. | Open Subtitles | حسناً, سأرى ماذا يمكننا أن نفعل من هنا |
| Muy bien. Veré lo que puedo hacer. | Open Subtitles | .حسناً سأرى ماذا يمكنني أن افعل |
| Muy bien, Veré lo que puedo hacer. | Open Subtitles | حسناً ,سأرى ماذا بأمكاني أن أفعل |
| Veré lo que puedo encontrar en esas cámaras. | Open Subtitles | سأرى ماذا يمكنني ان اجد في تلك الكاميرات؟ |
| Está bien, Veré que puedo hacer. ¿Tiene la matrícula? | Open Subtitles | حسناً سأرى ماذا يمكن أن أفعل هل لديك رقم اللوحة؟ |
| Tiene examenes, Veré que está haciendo. | Open Subtitles | . . عنده الإمتحانات سأرى ماذا فعل |
| Veré que puedo averiguar. Contactaré luego. | Open Subtitles | سأرى ماذا أستطيع أن أجد سأتصل بك لا حقا |
| Voy a ver qué pasa ahí delante. | Open Subtitles | سأرى ماذا يحدث هناك في الأعلى |
| Iré a ver qué tenemos. | Open Subtitles | سأرى ماذا عندنا. |
| Voy a ver lo que el chico romántico está haciendo. Pueden hablar sobre mí ahora. | Open Subtitles | سأرى ماذا يفعل الولد المحب0 تستطيعون الحديث عنى الآن0 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 