"سأستخدم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Usaré
• Voy a usar
• usaría
• Voy a utilizar
• uso
• usare
• usando
• Utilizaré
• puedo usar

Bien, ahora míreme. Usaré el número uno.
حسنا راقبينى الأن سأستخدم الطريقة الأولى

No te preocupes, Usaré el dinero que gane para comprarle boletos a un revendedor.
لا تقلقي ، سأستخدم المال الذي سأجنيه لشراء تذاكر من بائعي التذاكر

Usaré flores que son sólo para ti, y la llenaré por siempre.
انا سأستخدم الزهور التى ستكون لك فقط وسأملأها الى الابد

Voy a usar mi tiempo fuera poniendo el filete en mis pantalones.
سأستخدم استراحتي في وقت لعبة شريحة لحم في الملابس الداخلية

No estoy seguro si usaría alguna de estas palabras en mi día a día, pero me alegra que existan.
لستُ متأكدًا الآن إن كنتُ سأستخدم هذه الكلمات في حياتي اليومية ولكني سعيد لوجودها حقًا.

Creo que Usaré el dinero de mi nuevo caso para una limpieza.
أعتقد إنني سأستخدم نفود القضية الجديدة من أجل عملية قولون.

Dime como detenerlo o Usaré este poder para convertir tu vida en un infierno.
اخبرني كيفَ اوقفها او سأستخدم هذه القوة لأحولَ حياتكَ إلى جحيمٍ حي

Si me equivoco, simplemente dímelo, pero Usaré tu negativa en mi artículo.
لو كنتُ مخطئًا، أخبريني ذلك لكني سأستخدم إنكارك في قصتي

Pues bien, hoy Usaré el Índice de Progreso Social,
حسنًا، سأستخدم اليوم مؤشر التقدم الاجتماعي.

Usaré estas aceras de Río como ejemplo.
سأستخدم هذه الأرصفة في مدينة ريو دي جينيرو كمثال

Ustedes limpian la chimenea. Y yo Usaré la escoba.
.أنتم نظفوا المدفأة .وأنا سأستخدم المكنسة

Cuando usted me diga que es lo que quiere que haga, yo Usaré mi inteligencia para que se haga adeouadamente.
عندما تخبريني ماذا علي أن أفعل سأستخدم ذكائي لأعمله بالشكل الصحيح

¿Que Usaré todo mi poder para impedirlo?
و أننى سأستخدم كل قوتى لأمنع حدوث شىء هذا

¡Esto es el colmo! ¡Ahora Usaré mi arma secreta!
تلك هي القشة التي قصمت ظهر البعير سأستخدم الآن سلاحي السري

y hoy Voy a usar a Selam, el infante más antiguo que se ha descubierto, para contarles una historia de todos nosotros.
واليوم سأستخدم سلام، أول طفل تم العثور عليه، لأخبركم بقصة لنا جميعاً.

es más, Voy a usar las palabras en el mismo orden que él.
سأستخدم كلماته بنفس الترتيب الذي استخدمه هو.

Voy a usar un producto real y una cadena de suministro donde hemos hecho esto realidad: la merluza negra patagónica o bacalao chileno, como es llamado en EE.
سأستخدم منتجاً حقيقياً وسلسلة إمداد حيث جعلنا كل ذلك حقيقة واقعة بالفعل. سمك مسنن باتاغوني، أو سمك القاروس التشيلي، كما هو مسمّى في أمريكا.

No sé, usaría el método más fácil... el asunto es que luego no se sospeche de mí.
لا أعلم يا عزيزي سأستخدم كل الوسائل المتاحة الأمر الأكثر أهمية هو آلا يشك فيَّ أحد

No van a venir en realidad. Voy a utilizar un iPad.
بالطبع هم لن يأتوا بشخصهم. سأستخدم الآي باد.

Pues entonces haré uso de mi derecho como jugador, y Utilizaré sus dados de la suerte.
حسناً سأستخدم حقوقى فى اللعب وأستخم زهرك المحظوظ

Lo usare para organizar el mas poderoso ejercito ninja de todos los tiempos.
سأستخدم الذهب لتنظيم جيش النينجا الأقوى على الإطلاق.

Estoy usando técnicas que los físicos usan para encontrar agujeros negros.
امم ، حسنا سأستخدم بعض التقنيات التي يستخدمها الفيزيائين في البحث عن الثقوب السوداء

Utilizaré tu teléfono para hacer una llamada.
سأستخدم هاتفك المحمول لأجري مكالمة هاتفية

¿Cómo puedo usar mi nueva arma para destruir el planeta Malgor?
كيف سأستخدم سلاحي الجديد لأحطم كوكب ماليغور ؟