"سته" - Traduction Arabe en Espagnol

• seis
• Six
• seises

Lleva muerta por lo menos seis horas, y no más de ocho.
كانت وفاتها لا تقل عن سته ساعات ليس بعد الثامنة

¿Quieren que encontremos al cabeza de serpiente que, si está aquí, se esconde entre seis mil millones de personas que habitan la Tierra?
تريدنا ان نجد رأس الثعبان هذا الذى أذا كان موجود هنا سيكون مختبئ بين سته بليون فرد على كوكب الارض؟

Escuche, señorita... los vasos están a seis por $2 porque no puedo llevar 12.
أسمعي بنيتي هذه الأقداح سته بدولارين ولأني لا أستطيع أن أحمل 12

Pero no te preocupes, papá ha prometido enviar seis cocineros conmigo cuando me case.
لكن لا تقلق فقد وعد ابي بارسال سته طباخين معي عند زواجي

¿Por qué secuestrar a un niño, esperar seis años, y luego matarlo?
لما يقوم المجرم بخطف طفل ثُم ينتظر سته سنوات ليقتله؟

Es una de seis posibles localizaciones aproximadamente cinco pisos encima de la localización del Presidente.
هذا موقع من سته مواقع محتمله هناك خمسه مواقع محتمله عن مواقع الرئيس

¿Y cómo llamas a lo que hemos hecho durante las últimas seis horas?
مالذي تطلقي عليه إذن .. بالذي فعلناه منذ سته ساعات ؟

Sí, puedo conducir su carro dos veces al día por tres a seis meses, dependiendo del buen comportamiento.
أجل ، سأقود سيارته مرتين في اليوم من ثلاثة أشهر إلى سته على حسب أخلاقه

- Somos tres contra él solo. - Hace 24 horas éramos seis nosotros.
هناك 3 منا وهو شخص واحد ومن 24 ساعه كنا سته

Creo que acabo de escribir nuestros votos. Yo les doy seis meses.
اعتقد انك قد كتبت عهود زواجنا للتو اعطيهم سته اشهر

En 2011, la Junta observó que la Tesorería de las Naciones Unidas había creado seis nuevas cuentas bancarias para la UNAMI, a fin de sustituir a las seis cuentas que mantenía con los proveedores existentes.
وفي عام 2011، لاحظ المجلس أن خزانة الأمم فتحت سته حسابات مصرفية جديدة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وذلك للاستعاضة عن الحسابات الستة لدى الجهات الحالية المقدمة للخدمات.

Y hay seis o siete casos similares reseñados en la literatura.
و هذه, سته او سبعة حالات مشابهه تم إعلانها في المطبوعات.

Y fue Tata Trust el que me dio seis rupias al mes, casi un dólar al mes, durante 6 años.
حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولارً واحدا في الشهر لمدة سته سنوات

Ocho segundos, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡Ya!
ثمان ثوانى,سبعه ,سته,خمسه,أربعه ثلاثه,أثنين, واحد

seis alemanes gordos manejando un Stutz Bearcat de 1919.
اجل , سته من الهون البدان يقودون عربه ستوتزبييركات 1919

Llevo seis meses siguiéndolos, buscándolos por todo el estado.
إنى أتعقبهم منذ سته أشهر طاردتهم بالولايه رأسآ على عقب.

Llevo seis meses siguiéndolos. No voy a perderles ahora.
إنى أطاردهم منذ سته أشهر لن أدعهم يهربون الأن.

Pasasteis por mi rancho hace seis meses.
لقد توقفت بمزرعتى منذ سته أشهر.

Pero me dicen que pasaré aquí seis meses.
لكنهم قالوا لى انى سابقى هنا لمده سته شهور

Una postal desde Damasco en seis meses.
بطاقه بريديه واحده من دمشق خلال سته اشهر

No quiero escuchar nada de ustedes mañana... en "TMZ", "Deadspin" o la maldita "Page Six".
مش عاوز ولا كلمة في اخبار الفضايح ولا صفحة سته من الجرنال

- ¿No crees que tenga nueve seises?
-لاتعتقد أنه يمكنني الحصول على سته , تسعه ؟