Apoyamos la proclamación de 1998 como el Año Internacional del Océano. | UN | ونحن نــؤيد إعـلان ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
CUESTIÓN DE LA PROCLAMACIÓN DE 1998 Año Internacional del Océano | UN | مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | مسألة اعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
13. Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano. | UN | ١٣ - مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
Cuestión de la declaración de 1998 como Año Internacional del Océano | UN | مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Proclama 1998 Año Internacional del Océano. | UN | تعلن عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
La importancia de esta materia justifica claramente que la Asamblea General aprobara por consenso el proyecto de resolución del Consejo Económico y Social sobre la proclamación de 1998 como Año Internacional del Océano. | UN | إن أهمية هذا المجال فيها بجلاء ما يبرر اعتماد الجمعية العامة بتوافق اﻵراء مشروع قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | مسألة إعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | مسألة إعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Proyecto de resolución A/C.2/49/L.11: Cuestión de la declaración de 1998 como Año Internacional del Océano | UN | مشروع قرار A/C.2/49/L.11: مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Posteriormente, el Consejo Económico y Social aprobó por consenso una resolución sobre esa cuestión, en la que pedía a la Asamblea General que, en su cuadragésimo noveno período de sesiones, considerara la posibilidad de proclamar 1998 Año Internacional del Océano. | UN | وعلــى أثــر ذلـك، اعتمـد المجلـس الاقتصادي والاجتماعي بتوافق اﻵراء قرارا بشأن هذه المسألة، طلب فيه إلى الجمعية العامة القيام في دورتها التاسعة واﻷربعين بإعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
13. Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano. | UN | ١٣ - مسألة إعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | البند ١٣- مسألة إعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
En dicha resolución, la Conferencia General invitaba al Director General a que, en consulta con las Naciones Unidas, pusiera en práctica las medidas necesarias para proclamar 1998 Año Internacional del Océano. | UN | وفي ذلك القرار دعا المؤتمر العام المدير العام الى التشاور مع اﻷمم المتحدة بشأن الاجراءات اللازمة ﻹعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
Resolución 2.5. Propuesta de proclamar 1998 Año Internacional del Océano | UN | القرار ٢-٥ اقتراح اعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
En esa resolución la Conferencia General invitó al Director General a que, en consulta con las Naciones Unidas, pusiera en práctica las medidas necesarias para proclamar 1998 Año Internacional del Océano. | UN | وفي ذلك القرار، دعا المؤتمر العام المدير العام الى اتخاذ الاجراءات اللازمة، بالتشاور مع اﻷمم المتحدة لاعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |
1994/220. Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | ١٩٩٤/٢٢٠ - مسألة اعلان سنة ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
CUESTIÓN DE LA PROCLAMACIÓN DE 1998 COMO Año Internacional del Océano | UN | مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano | UN | مسألة اعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات |
13. Cuestión de la proclamación de 1998 Año Internacional del Océano. | UN | ١٣ - مسألة إعلان عام ١٩٩٨ سنة دولية للمحيطات. |