"سنجاب" - Traduction Arabe en Espagnol

• ardilla
• Ardillas
• ardillita
• hámster
• tejón

- Hay algo en esos árboles. - Es una ardilla. La despertó nuestra charla.
ـ هناك شيء ما في تلك الأشجار ـ إنه سنجاب ، حديثنا أيقظه

Quería que le disparara a una ardilla, pero no lo hice.
كان يريد مني أن اطلق على سنجاب ولكني لم أفعل.

Me he cansado de ser ardilla. Es una lata.
مارلين لقد تعبت من أكون سنجاب أنه لا توجد إلا المشاكل هنا

Hola, Sra. ardilla. Eres una ardilla reticulada del norte.
أهلاً أستاذ سنجاب، أنت سنجاب شمالي شبكي.

Pero si es un chamán, podría haberse vuelto ardilla e irse a toda prisa.
ولكن لو كان كاهناً فقد يكون تحول إلى سنجاب وهرب بعيداً

Sr. Fowler, tengo una ardilla que es un milagro de la ciencia.
سيد فاولر، معي سنجاب يعدّ معجزة للعلم الحديث.

porque el Maestro ardilla no estará allí por tí todo el tiempo.
أذن راقب ظهرك يا سمكة لأن السيد سنجاب لن يكون هنا طوال الوقت

Y luego el Maestro ardilla vino por mi izquierda y me dijo que yo era su perra.
وبعد ذلك خرج السيد سنجاب من الحقل وأخبرني أني عاهرة

¿No te atreves a ir al baño por una ardilla?
لا تستطيع الذهاب إلى المرحاض بسبب سنجاب واحد؟

Una vez tuve una larga platica con una ardilla.
أجريت حديثا مطولا مع سنجاب فى احدى المرات

Si no se puede tener una ardilla en una taquilla, pongan un cartel.
أتعلم إن كان عندك سنجاب في الخزانة غير مسموح به فارميه فانا لست عرافاً لأقرأ الأفكار

Había una ardilla gigante en esa ventana.
كان هناك سنجاب عملاق بتلك النافذة

Oí una ardilla. Buscaba una ardilla.
لقد سمعتَ سنجاب لقد كَنت فقط ابحث عن سنجاب

Si vas a ser una ingrata, puedo convertirla en una ardilla.
ولو ستكونين ناكرة للجميل, استطيع دائما ان احولها الى سنجاب.

Y LO MORDIÓ UNA ardilla EXPECTATIVA DE VIDA: UNA MUERTE HORRIBLE EN 70 MINUTOS
تم إطلاق النار عليه أربع مرات وطُعن ست مرات ، وقضمه سنجاب واحد التوقع للحياه :

La semana pasada, una ardilla entro al apartamento y pensé que era Erik, que había llegado y quería darme una sorpresa.
الاسبوع الماضى سنجاب تسلل الى الشقة ولقد اعتقدت انه ايرك وجاء ليفاجئنى

Salte de la carrera antes que una pequeña ardilla cave en una de tus bellotas putrefactas.
تراجع عن هذا السباق قبل أن يقوم سنجاب صغير مزعج بحفر أحد بلوطك المتعفن

Lo que queremos lograr es una ardilla sanguinaria rabiosa come-gente.
هدفنا هو إن نجعل منك سنجاب شرس أكلا للبشر

Comadreja, puercoespín, zorrino, ardilla, mapache. - ...un anfibio.
بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى

Me enfrento a Ardillas violadoras, pájaros arrancando a tiernos gusanos de sus hogares, y vi una familia entera electrocutada.
لقد تواجهت مع سنجاب مغتصب، طيور تختطف ديدان بريئة من منازلهم، و رأيت عائلة كاملة تكهرب.

Intengo hacer que la pequeña ardillita venga cerca mío.
أنا احاول إستدراج سنجاب صغير ببطئ وبرويّة

Yo no quería una puta ni un hámster.
! أنا لم أكن أبحث عن عاهرة أو سنجاب . لقد كنت ابحث عنكى

El mejor disco grabado por un italiano con un tejón muerto en la cabeza.
أفضل سجل حققه إيطالي يبدوا كأن لديه سنجاب ميت على رأسيه