"سوف نذهب الى" - Traduction Arabe en Espagnol

• iremos a
• Iremos al
• Nos vamos a
• Vamos a ir a
• a ir al
• Vamos al

Listo. iremos a la cárcel. Nos arrestarán.
هذا يكفي , سوف نذهب الى السجن وسوف يحتجزوننا

Nos iremos a casa. Tú y yo hablaremos con ella.
سوف نذهب الى المنزل أنا وأنت للتحدث مع امك

iremos a la Isla de Alcatraz nos apoderaremos de la cura y destruiremos su fuente.
سوف نذهب الى جزيرة الكاتراز و نسيطر على العلاج و ندمر مصدره

Y juro... que Iremos al festival reggae en cuanto acabemos con esto.
اننا سوف نذهب الى مهرجان الريغي بعد الانتهاء من هنا

Bobby, vamos a ir al auto. Cuando regrese, Iremos al puente, ¿de acuerdo?
بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر

Nos vamos a los muelles en unas horas a interceptar el paquete.
سوف نذهب الى الاحواض في الساعات القادمة و سنتقبل البضاعة.

Si uno piensa en lo que ocurrió al inicio de -- a principio de los 60, el 25 de mayo, John F. Kennedy dijo: "Vamos a ir a la Luna”.
انه شيء غيّرنا جميعا .. ففي بداية الستينات من القرن الماضي وتحديدا في 25 مايو .. قال جون كيندي " سوف نذهب الى القمر "

Al anochecer, iremos a la cima de estas montañas... y luego, al Este, hasta esta zona.
عند قدوم الليل سوف نذهب الى قمة هذه الجبال ثم غربا الى هذه المنطقه

Ahora, iremos a ver al sabio Josie en Gomer.
اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما

iremos a la policía y les diremos qué ocurrió, ¿sí?
سوف نذهب الى قسم الشرطه ونخبرهم بماذا حدث

iremos a una clase de cerámica y todos vamos a hacer algo.
سوف نذهب الى حصص صنع الفخار وكلنا سوف نذهب لنصنع شيئا

Y Zoe y yo iremos a Café Diem hasta que descubra por qué se volvió contra nosotros.
زوي و أنا سوف نذهب الى كافيه ديم حتى يكتشف لماذا أنقلبت علينا

En el Día Tres, si aún no te tiraste a nadie... iremos a un club nocturno, y sólo deberás... tomar al primero desconocido calentón.
ثم في اليوم الثالث اذا لم يتم كل شيئ على مايرام نحن سوف نذهب الى احد الملاهي وانت فقط تختاري اول غريب تقابليه

Ahora mismo Iremos al mercado de antigüedades a comprar otro.
سوف نذهب الى السوق الشعبي وسنقوم بشراء واحدة اخرى

Tan sólo Iremos al tribunal y nos casaremos o algo así.
سوف نذهب الى الكنيسة وسوف نتزوج او اي شيء

Marcus y yo Iremos al campo para investigar.
أنا وماركوس سوف نذهب الى موقع الجريمة للتحقيق

Clara y yo Iremos al restaurante donde vieron a Damian por última vez y entrevistaremos a algunos de los empleados.
كارلا و أنا سوف نذهب الى المطعم حيث شوهد داميان لآخر مرة و أستجواب بعض الموظفيين

Oye, Gary y yo Iremos al cine mañana, así que tienes que acompañarnos.
أنا و(جاري) سوف نذهب الى السينما غداً اذاً عليكِ أن تأتي

Nos vamos a Hollywood donde la gente es sexy y lista y siempre dicen algo gracioso justo antes de la pausa comercial.
سوف نذهب الى هوليوود مدينة المثيرين والاذكياء ودائما يقولون شيئا مضحكا قبل ان تأتي الاعلانات الدعائية

Escucha, estuve pensando sobre esto. Nos vamos a México, amigo.
اسمع لقد كنت أفكر بهذا سوف نذهب الى المكسيك يا أخى

Vamos a ir a un salón de belleza en Bandra este domingo y te harán un buen corte de cabello.
سوف نذهب الى صالون انيق فى باندارا يوم الاحد لتحصلى على قصه شعره انيقه

Era una sorpresa. Esta noche Vamos al teatro.
هذه مفاجأتى لك سوف نذهب الى الملهى الليلة