Debe tener un nombre. - Arjun. Lo llamo Sonu por cariño. | Open Subtitles | يجب ان يكون له اسم ارجون لكنى اناديه سونو دائما |
Pero si Sonu Dilli lo dice, No puedo creerlo. | Open Subtitles | لكن إذا سونو ديللي قال ذلك أنا لا أستطيع تصديقه |
¿Has venido a recoger a Sonu Dilli de la cárcel o a recoger a un niño de la escuela? | Open Subtitles | هل جئت لأخذ سونو ديللي من السجن أو لأخذ طفل من المدرسة؟ |
¿Ahora quieres ser honrado, Sonu Dilli? | Open Subtitles | لذلك تريد الآن أن تكون شريفا ، سونو ديللي؟ |
Una cosa que sé con certeza ... .. es que Sonu Dilli puede ser un pícaro descarado ... .. pero no un cobarde. | Open Subtitles | شيء واحد أعرفه على وجه اليقين ربما سونو ديللي يكون وغد وقح لكن ليس جبان |
Quien lo haya matado ... .. ahora sabe que Sonu trabaja para nosotros. | Open Subtitles | أيا كان قاتله يعلم الآن أن سونو يعمل لدينا |
¡De veras te has convertido en un pícaro descarado, Sonu Dilli! | Open Subtitles | أنت حقا تحولت إلى أن تكون الوغد الوقح ، سونو ديللي |
Una vez, me tomó de cuatro horas enteras para explicar a ella ... mthat, Sonu Nigam hermano de no se llama Teléfono Nigam. | Open Subtitles | مرة واحدة، استغرق مني أربعة ساعات كاملة لأشرح لها... ... هذا يا أخي سونو نيجام ل لا يسمى تليفون نيجام. |
Ballu, dile al tío Sonu que se siente cuando venga... | Open Subtitles | عندما يأتي سونو دعيه يجلس يابالو |
¿Dónde ibas a buscar a Sonu Dilli? | Open Subtitles | إذن أين كنت تبحث عن 'سونو ديللي' ؟ |
Sonu Dilli, Conozco todos tus movimientos. | Open Subtitles | سونو ديللي أنا أعلم كل تحركاتك |
Sonu Dilli tiene que salir de la cárcel. | Open Subtitles | سونو ديللي عليه أن يخرج من السجن |
Sonu Dilli, ¿cortas mi llamada otra vez? | Open Subtitles | سونو ديللي، لقد قطعت اتصالي مرة أخرى |
- Señor Sarfaraz, este es Sonu Dilli KKC. - El pícaro descarado. | Open Subtitles | " سيدي سارفاراز ، هذا هو سونو ديللي " ك ك سي الوغد الوقح - |
Tú también, Sonu Dilli. Dame el teléfono. | Open Subtitles | أنت أيضا، سونو ديللي أحضر هاتفك هنا |
Sonu Dilli no debe sufrir daño. | Open Subtitles | سونو ديللي يجب أن لا يتعرض للأذى |
Sonu Dilli, el pícaro descarado. Así es como se le conoce. | Open Subtitles | سونو ديللي، الوغد الوقح هذا ما يعرف به |
Incluso yo llamo a mi esposa Sonu por cariño, señor. | Open Subtitles | حتى انا ادعو زوجتى سونو دائما |
Sonu, dejala y vete ... .. Hijo sólo tienes que hacer lo que te digo, sal de allí. | Open Subtitles | (سونو) اترك الحقيبة واخرج يا ابني نفذ فقط ما اقوله واخرج من هناك |
Y así conocimos en Pakistán al Dr. Sono Khangharani | TED | ولذا إلتقينا بالدكتور سونو خانجاراني في باكستان. |
Relator: Sr. Sunu M. Soemarno (Indonesia) | UN | المقرر: السيد سونو م. سومارنو (إندونيسيا) |