"سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول" - Traduction Arabe en Espagnol

    • intervendrá en nombre del Grupo de Estados
        
    Tiene ahora la palabra el representante de Nigeria, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN أعطي الكلمة الآن لممثل نيجيريا، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    Doy ahora la palabra al representante del Níger, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN أعطي الكلمة الآن لمندوب النيجر الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    Tiene ahora la palabra el representante de Túnez, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN أعطي الكلمة الآن لممثل تونس، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    Tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Senegal, Excmo. Sr. Abdou Salam Diallo, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد السلام ديالو، الممثل الدائم للسنغال، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Sr. Kishore Mahbubani, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للسيد كيشور محبوباني، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al representante de Burkina Faso, que intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل بوركينا فاسو، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al representante de Papua Nueva Guinea, que intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل بابوا غينيا الجديدة، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al representante de Luxemburgo, que intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل لوكسمبرغ، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الغربية ودول أخرى.
    El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra el representante de Camboya, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل كمبوديا، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en francés): Doy ahora la palabra al representante de Fiji, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل فيجي، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en francés): Doy ahora la palabra al representante del Líbano, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados Árabes. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل لبنان، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول العربية.
    El Presidente (habla en francés): Doy ahora la palabra al representante de Malawi, que intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل ملاوي، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al representante de Jordania, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados Árabes. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل الأردن، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول العربية.
    La Presidenta (habla en inglés): Doy ahora la palabra al representante de Malasia, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة لمندوب ماليزيا الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    La Presidenta interina (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el representante de Singapur, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل سنغافورة، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    La Presidenta (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el representante de Sri Lanka, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el representante de la India, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل الهند الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el representante de Guinea, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل غينيا الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    El Presidente interino: Le ofrezco la palabra al Sr. Semakula Kiwanuka, Representante Permanente de Uganda, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de África. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالاسبانية): أعطي الكلمة للسيد سيماكولا كيوانوكا، الممثل الدائم لأوغندا، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
    El Presidente interino (habla en inglés): Doy la palabra al representante de la República Democrática Popular Lao, quien intervendrá en nombre del Grupo de Estados de Asia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus