"سيكون الأمر على" - Traduction Arabe en Espagnol

• Todo va a
• Todo estará
• Va a estar
• Va a salir
• Todo saldrá
• Vas a estar
• va a pasar

Todo va a estar bien. Ya se avisó a la policía. Lo encontrarán.
سيكون الأمر على ما يرام لقد تمّ إبلاغ الشرطة وسيجدونه

Todo va a salir bien.
أنتِ بخير لا عليكِ سيكون الأمر على ما يرام

Todo va a salir bien. Voy a estar aquí todo el tiempo.
سيكون الأمر على ما يرام سأكون هنا طوال الوقت

No te preocupes,corazoncito, Yo no lo hice. Todo estará bien.
لا تقلقي حبيبتي، لم أفعلها سيكون الأمر على ما يرام

Vamos a continuar. Todo va a salir bien.
كنت آمل بأننا لم نفعل هذا الشئ سيكون الأمر على ما يرام

Oye, que será bueno. Todo va a ser rectificado.
اسمعي، سيكون الأمر على مايرام، سنقوم بتعديل كل شيء

Todo va a salir bien. Tenemos pirámides para todos.
سيكون الأمر على مايرام يوجد الكثير من الإهرامات

Todo va a salir bien, Lucy. Todo estará bien.
سيكون الأمر على ما يرام,لوسي سيكون الأمر على ما يرام

Todo va a estar bien. Creo que estamos a salvo ahora.
سيكون الأمر على مايرام . أعتقد أنّنا بأمان الآن

Todo va a estar bien. Viene un doctor.
سيكون الأمر على ما يرام, هنالك طبيبٌ قادم.

Todo va a estar bien, Bug. ¡Boing! Está bien, Bug.
سيكون الأمر على ما يرام يا باغ سيكون الأمر على ما يرام يا باغ

Mizgin, Todo va a salir bien. No llores.
ميزغان ، سيكون الأمر على مايرام أرجوك لا تبكِ

Pon las manos detrás de la espalda. Todo va a ir bien.
ضعي يديك خلف ظهرك سيكون الأمر على ما يرام

Tranquilos, Todo va a ir bien.
استرخيا، سيكون الأمر على مايرام

Son tres meses. Todo va a estar bien.
إنهم ثلاثة أشهر ، سيكون الأمر على ما يرام

Muy bien, Sophie. Todo estará bien. ¿Hola?
حسناً يا صوفي ، سيكون الأمر على ما يرام مرحباً؟

Ok. No te preocupes, Va a estar todo bien. Estamos preparando todo para estar bien.
حسناً، لا تقلقي، سيكون الأمر على ما يرام، ستكون بخير

De acuerdo, Todo saldrá bien. ¿Tú estás bien?
حسناً، سيكون الأمر على ما يرام هل أنت بخير؟

Vas a estar bien, te lo prometo.
سيكون الأمر على ما يرام، أعدكِ.

No va a pasar nada. De verdad.
سيكون الأمر على ما يرام, صدقاً