"شاذّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• gay
• extraño
• raro
• homosexual
• marica
• anormal
• anomalía
• pervertido
• gays
• maricón
• fenómenos

¿Por qué dijiste gay primero?
لا، لا. لماذا قولتِ أنني شاذّ في البدايه؟

¿Cómo va a casarse si juega a las casitas con un gay?
.. عزيزي، كيف ستتزوج هي إن كانت تعيش في منزل رجُل شاذّ ؟

No tuve sexo con un gay ni traté de culpar a Jesús.
أنا لم أمارس الجنس مع شاذّ ولم أحاول ان اعتب على المسيح.

Ciertamente ha elejido un momento extraño para preguntar, justo en medio de un suicidio.
إلتقطتَ بالتأكيد a وقت شاذّ جداً لسُؤال، فقط في منتصفِ a إنتحار.

Cuando lo acusas de conspiración suenas un poco raro.
عندما أنت تَتّهمُه بالمؤامرةِ، تَبْدأُ ظُهُور a شاذّ إلى حدٍّ ما.

Un puñetero homosexual que no merece vivir.
شاذّ جنسياً معفن ولا يُستحقّْ الحياة

¡Eres un marica feo y gordo! Ésa es la verdad.
أنت شاذّ سمين وقبيح, هذه الحقيقة

- La cadena de proteínas es anormal.
المخطط يشوّف شاذّ يقيّد البروتين في الدمّ.

Los parientes dicen que la víctima había sorprendido a sus amigos y familiares declarándose homosexual y diciendo que deseaba vivir un estilo de vida abiertamente gay".
يقول الأقارب أنّ الضحيّة فاجأ أصدقائه وعائلته بإعلانه أنه شاذّ

- Este lugar debe verse más gay.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجْعلَ هذا المكانِ أكثر مرحاً. شاذّ أكثر؟

No, no se trata de estar bien o mal... de ser gay o heterosexual, o rudo o suave.
لا، هو لَيسَ حول الحقِّ أَو الخاطئِ، أَو شاذّ أَو مباشرة، بدلاً عن ذلك، صعب أَو ناعم.

Dos capítulos más tarde, él es gay.
وبعد فصلين إتضح ان صديقها شاذّ

Creo que no quiere que el cliente sepa que soy gay.
أعتقد أنه لا يريد أن يعرف العميل أنني شاذّ

Soy un hombre gay que vive en un país donde no puedo casarme legalmente con el hombre que quiero en 48 estados.
أنا رجل شاذّ يعيش في بلدٍ حيث لا يمكنني قانونياً التزوّج من الرجل الذي أحبه في 48 ولاية

Pasaste de una relación conmigo, para estar con un gay.
لقد تخليتِ عن علاقةٍ تربطك بي لتكوني مع شابٍ شاذّ

Si descubriera que alguien de su círculo era gay no te digo lo que sería capaz de hacer. Nos hemos centrado en el rapero equivocado.
فإن عرف أنّ أحداً من أتباعه شاذّ فلا حديث عن ما سيفعله

En las últimas 48 horas, ¿comió o bebió algo con gusto metálico o por demás extraño?
في الساعات الـ48 الأخيرة، أكلت أو شربت أيّ شئ الذي ذاق معدني أو شاذّ عادة؟

¿No encuentras extraño que el Asombroso Maleeni sea un malísimo jugador de póquer?
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟

Y ahí es cuando su relato de las cosas se hace algo raro.
ذلك عندما حسابه أشياء يصبح صغيرة... شاذّ.

Robbie, ¿estás bien seguro de que no eres homosexual?
روبي، أنت متأكّد جداً أنت ألَنْ شاذّ جنسياً؟

Esos niños... imagínate cuando se enteren que su padre es marica.
أولئك الأطفال.. تخيّلي حينما يكتشفون أنّ أباهم شاذّ!

Tiene una obsesión anormal especialmente cuando se trata de cazar Kakuseishas.
عندها هوس شاذّ خصوصا عندما تصطاد الكائنات المستيقظة

22:50, una anomalía grande de calor y luz que puede ser una explosión.
حصلنا على حرارة كبيرة وشيء شاذّ خفيف متّسق مع إنفجار.

Tengo que decir, que no le había tomado por un asesino ni por un pervertido sexual.
يتوجبعليّالقول، أنا لَمْ أُعدك كقاتل أَو شاذّ جنسي.

Las mujeres tenemos razón, todos los hombres buenos... son gays o están casados.
نعم. تَعْرفُ، هو حقيقيُ عندما نِساءُ يَقُولنَ الذي كُلّ الرجالِ الجيدينِ أمّا شاذّ أَو تَزوّجَ.

¿Para qué necesita un maricón como tú, 500 dólares?
وما الذي يحتاجه شاذّ مثلك بـ 500 دولار .. ؟

Probablemente no lo hayas notado, pero este hospital es un circo de fenómenos.
أنت من المحتمل لا تُلاحظُه نفسك، لكن هذه المستشفى a معرض شاذّ.